Traduction — Tafsir
Explication des mots de la phrase :
- وَبُرِّزَتِ : c'est-à-dire qu'elle a été rendue visible et exposée clairement, sans aucun voile ni obstacle.
- الْجَحِيمُ : le feu intense et ardent, l'un des noms de l'Enfer.
- لِلْغَاوِينَ : ceux qui se sont égarés du droit chemin, qui ont suivi leurs passions et se sont écartés de la vérité.
Interprétation de la phrase :
Le Jour de la Résurrection, le feu de l'Enfer sera exposé et montré ouvertement à ceux qui se sont égarés, c'est-à-dire aux mécréants qui ont dévié de la voie de la guidance et ont transgressé les limites fixées par Allah. Ils verront ce feu de leurs propres yeux, sans aucun voile, et ils réaliseront avec un profond regret qu'ils en sont les destinataires et qu'ils y seront conduits. Cette vision sera pour eux une source d'angoisse et de désespoir, car ils comprendront que leur sort est scellé et qu'ils n'ont aucun moyen d'y échapper.
Leçons et enseignements tirés de cette phrase :
- La manifestation de l'Enfer au Jour du Jugement est une réalité certaine, et chaque personne verra de ses propres yeux ce qui l'attend, que ce soit le Paradis ou l'Enfer.
- L'égarement et la désobéissance aux commandements d'Allah mènent inévitablement à cette issue redoutable ; il est donc essentiel de s'accrocher à la foi et à la droiture.
- La vision de l'Enfer par les égarés avant d'y entrer est une forme de châtiment supplémentaire, car ils subiront une terreur anticipée qui s'ajoutera à leur supplice.
- Cette scène doit inciter chaque croyant à méditer sur sa propre fin et à œuvrer sincèrement pour mériter la miséricorde d'Allah et éviter ce sort terrible.
- La justice divine est absolue : personne ne sera injuste envers les égarés, car ils ont choisi eux-mêmes la voie de l'égarement en dépit des avertissements qui leur ont été adressés.
📜 Verset 89-93 — Ash-Shu'ara
Traduction — Ash-Shu'ara 91
Sourate Ash-Shu'ara Verset 91 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : et l'on exposera aux errants la Fournaise,Sourate Verset 91/227 — Ash-Shu'ara الشعراء (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Ash-Shu'ara Écouter, Ash-Shu'ara Traduction, Ash-Shu'ara mp3, Ash-Shu'ara pdf. Verset 89–93. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










