Ash-Shu'ara · 91/227
Fassara Rubutun sauti — Surah Ash-Shu'ara
وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِلْغَاوِينَ ۝٩١
Wa burrizatil Jaheemu lilghaaween
📖 Da Hausa
Kuma aka fitar da wutã babba dõmin halakakku.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • بُرِّزَتْ: An bayyana ta, an fallasa ta, an nuna ta a fili.
  • الْجَحِيمُ: Wutar Jahannama mai tsananin zafi.
  • لِلْغَاوِينَ: Ga masu ɓatawa, waɗanda suka kauce daga tafarkin gaskiya.

Tafsirin Ayar:

A ranar tashin kiyama, za a bayyana wutar Jahannama a fili ga waɗanda suka ɓata daga tafarkin Allah, waɗanda suka kafirta da ManzanninSa, suka ƙaryata sakonSa, kuma suka ƙetare iyakokin da Allah ya gindaya. Za su gan ta da idanunsu kafin a jefa su a cikinta, har su ga wutar tana tafasa, kuma su san cewa su ne za a kai mata. Wannan bayanin yana faruwa ne a lokacin da ake yi wa mutane hisabi, domin a tsoratar da masu laifi kuma a nuna musu sakamakon ɓatarsu da kafircinsu, alhali kuwa masu taqawa za su kasance a wani wuri mai nisa daga wannan wutar, cikin aminci da ni'ima.

Fa'idodin Darasi:

  1. Wannan ayar tana tunatar da mu cewa Allah ba ya zaluntar kowa, amma yana nuna wa mutane sakamakon ayyukansu a fili, domin a tsaya da hujja.
  2. Tana kara tsoratar da masu zunubi da kafirai, domin su san cewa babu wata hanya ta tserewa daga wutar Allah a ranar tashin kiyama.
  3. Tana kara wa muminai farin ciki da kwanciyar hankali, domin su san cewa imaninsu da ayyukansu nagari zai cece su daga wannan azaba mai tsanani.
  4. Tana karfafa wa mutane gaggawar tuba da komawa ga Allah kafin ranar da babu wani fansa face aikin da ya gabata.


📜 Aya 89-93 — Surah Ash-Shu'ara

89إِلَّا مَنْ أَتَى اللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ
"Fãce wanda ya jẽ wa Allah da zũciya mai tsarki."
90وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ
Kuma aka kusantar da Aljanna ga mãsu taƙawa.
91وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِلْغَاوِينَ
Kuma aka fitar da wutã babba dõmin halakakku.
92وَقِيلَ لَهُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ تَعْبُدُونَ
Kuma aka ce musu, "Inã abin da kuka kasance kunã bautawa?"
93مِن دُونِ اللَّهِ هَلْ يَنصُرُونَكُمْ أَوْ يَنتَصِرُونَ
"Baicin Allah? Shin sunã tamakon ku kõ kuwa sunã tsare kansu?"
Ash-Shu'araJerin Alqur'ani
227Aya
MeccanRevelation
91Aya

Fassara — Ash-Shu'ara 91

Surah Ash-Shu'ara Aya 91 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma aka fitar da wutã babba dõmin halakakku.

Surah Aya 91/227 — Surah Ash-Shu'ara الشعراء (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ash-Shu'ara Saurara, Surah Ash-Shu'ara Fassara, Surah Ash-Shu'ara mp3, Surah Ash-Shu'ara pdf. Aya 89–93. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers