Сүрөсү Ан-Намль Аят 31 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (О, сабаалыктар,) өзүңөрдү менден бийик сезбей, моюн сунган абалда мага…

Ан-Намль · 31/93

Котормо Транслитерация — Ан-Намль

أَلَّا تَعْلُوا عَلَيَّ وَأْتُونِي مُسْلِمِينَ ۝٣١

🔤 Transliteration

Allaa ta`loo `alaiya waa toonee muslimeen

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

(О, сабаалыктар,) өзүңөрдү менден бийик сезбей, моюн сунган абалда мага келүүңөрдү (буюрамын» деп жазыптыр)»

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Укта

📜 Аят 29-33 — Ан-Намль

29قَالَتْ يَا أَيُّهَا الْمَلَأُ إِنِّي أُلْقِيَ إِلَيَّ كِتَابٌ كَرِيمٌ

деди: «О, ойондорум, мага бир улук кат келиптир

30إِنَّهُ مِن سُلَيْمَانَ وَإِنَّهُ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

Сулаймандан экен. Анда «Ырайымдуу жана Мээримдүү Аллаһтын ысымы менен (баштаймын)

31أَلَّا تَعْلُوا عَلَيَّ وَأْتُونِي مُسْلِمِينَ

(О, сабаалыктар,) өзүңөрдү менден бийик сезбей, моюн сунган абалда мага келүүңөрдү (буюрамын» деп жазыптыр)»

32قَالَتْ يَا أَيُّهَا الْمَلَأُ أَفْتُونِي فِي أَمْرِي مَا كُنتُ قَاطِعَةً أَمْرًا حَتَّىٰ تَشْهَدُونِ

(Дагы) айтты: «Кана, (акылман) ойондор, мага ишимде кеңеш бергиле. Качан силер (бир нерсеге) күбөлүк бермейинче, мен эч кандай чечим чыгарбаймын»

33قَالُوا نَحْنُ أُولُو قُوَّةٍ وَأُولُو بَأْسٍ شَدِيدٍ وَالْأَمْرُ إِلَيْكِ فَانظُرِي مَاذَا تَأْمُرِينَ

(Ойондор) айтышты: «Биз Кудуреттүү жана күчтүү кошуун ээсибиз.! Бирок, ыктыяр өзүңүздө. Эмне буйрук чыгарууну өзүңүз карап көрүңүз» (Каныша ойлонуп, эң жакшы чечимге келди жана)

← Аят 30 📖 Ан-Намль Аят 32 →

Ан-НамльКуран тизмеси

93Аят

MeccanRevelation

31Аят

Котормо — Ан-Намль 31

Сүрөсү Ан-Намль Аят 31 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (О, сабаалыктар,) өзүңөрдү менден бийик сезбей, моюн сунган абалда мага…

Сүрөсү Аят 31/93 — Ан-Намль النمل (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ан-Намль Укта, Ан-Намль Котормо, Ан-Намль mp3, Ан-Намль pdf. Аят 29–33. Кыргызча: Русский.

📚 Ыйык Куран 🎧 Укта mp3 ⬇ mp3