Surah An-Naml Andininy 31 - Vakio, Henoy, Fandikana, Malagasy : Aza manambony tena amiko ianareo, koa avia aty amiko amim-panetre-tena…

An-Naml · 31/93

Fandikana Fanononana — Surah An-Naml

أَلَّا تَعْلُوا عَلَيَّ وَأْتُونِي مُسْلِمِينَ ۝٣١

🔤 Transliteration

Allaa ta`loo `alaiya waa toonee muslimeen

📖 Fandikana (Dikany Malagasy)

📖 Dikany Malagasy

Aza manambony tena amiko ianareo, koa avia aty amiko amim-panetre-tena tanteraka ianareo.

🌐 Additional reference in Kiswahili

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 Andininy 29-33 — Surah An-Naml

29قَالَتْ يَا أَيُّهَا الْمَلَأُ إِنِّي أُلْقِيَ إِلَيَّ كِتَابٌ كَرِيمٌ

Niteny ilay Andriambavy (Mpanjaka vavy) hoe : Oh ry loholona ! Misy taratasy iray mihaja izay natoraka teo amiko.

30إِنَّهُ مِن سُلَيْمَانَ وَإِنَّهُ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

Tena marina fa avy amin’i Salomona ilay izy. Ary tena misoratra hoe : Amin’ny anaran’I Allah, ilay be fiantrana,Ilay be indrafo.

31أَلَّا تَعْلُوا عَلَيَّ وَأْتُونِي مُسْلِمِينَ

Aza manambony tena amiko ianareo, koa avia aty amiko amim-panetre-tena tanteraka ianareo.

32قَالَتْ يَا أَيُّهَا الْمَلَأُ أَفْتُونِي فِي أَمْرِي مَا كُنتُ قَاطِعَةً أَمْرًا حَتَّىٰ تَشْهَدُونِ

Niteny ilay Andriambavy (Mpanjaka vavy) hoe : Oh ry loholona ! Omeo toro-hevitra aho amin’ity raharaha ity, satria tsy hanapa-kevitra mihitsy aho raha tsy eo anatrehanareo.

33قَالُوا نَحْنُ أُولُو قُوَّةٍ وَأُولُو بَأْسٍ شَدِيدٍ وَالْأَمْرُ إِلَيْكِ فَانظُرِي مَاذَا تَأْمُرِينَ

Niteny izy ireo (loholona) hoe : manana hery sy tanjaka tsy refesi-mandidy izahay. Fa ny fanapahana kosa dia avy aminao (ry Mpanjaka), koa jereo ary izay baiko tianao hatao (ny fanapahan-kevitra tianao ho raisina).

← Andininy 30 📖 An-Naml Andininy 32 →

An-NamlFizahan-takila Koraña

93Andininy

MeccanRevelation

31Andininy

Fandikana — An-Naml 31

Surah An-Naml Andininy 31 - Vakio, Henoy, Fandikana, Malagasy : Aza manambony tena amiko ianareo, koa avia aty amiko amim-panetre-tena…

Surah Andininy 31/93 — Surah An-Naml النمل (Meccan). Vakio Henoy Fandikana (Malagasy). Henoy: Surah An-Naml Henoy, Surah An-Naml Fandikana, Surah An-Naml mp3, Surah An-Naml pdf. Andininy 29–33. Dikany Malagasy: Kiswahili.