Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- أَلَّا تَعْلُوا عَلَيَّ : Ne soyez pas orgueilleux envers moi, ne vous enflammez pas d’arrogance.
- وَأْتُونِي مُسْلِمِينَ : Venez à moi en étant soumis, obéissants et croyants en Allah.
Interprétation de la parole d’Allah :
Dans ce verset, la reine de Saba rapporte la fin de la lettre du prophète Salomon (que la paix soit sur lui). Celle-ci contenait un appel clair et ferme, mais empreint de douceur et de sagesse. Salomon leur ordonnait de ne pas se montrer hautains ni dédaigneux envers ce message, et de venir à lui en toute humilité, en acceptant l’appel à l’unicité d’Allah, en délaissant le polythéisme et l’adoration du soleil, et en se soumettant entièrement à Allah, Seul et Unique. Il ne s’agissait pas d’une soumission à un roi terrestre, mais d’une soumission au Créateur de l’univers, qui implique l’obéissance à Son prophète. Cette lettre résumait l’essence de la foi : abandonner l’orgueil, se repentir de l’égarement, et répondre à l’appel de la vérité avec un cœur sincère et une âme soumise.
Enseignements tirés du verset :
- L’orgueil est un obstacle majeur entre l’homme et la vérité ; la soumission à Allah est la clé de la guidance.
- L’appel à l’islam doit être clair et direct, sans compromis sur les principes, mais avec une sagesse qui touche les cœurs.
- La grandeur d’un dirigeant ne réside pas dans la tyrannie, mais dans l’invitation à la justice et à la foi.
- La lettre de Salomon montre l’importance de la communication écrite dans la transmission du message divin.
- Se soumettre à Allah apporte la paix intérieure et la dignité, contrairement à l’arrogance qui mène à la perte.
📜 Verset 29-33 — An-Naml
Traduction — An-Naml 31
Sourate An-Naml Verset 31 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Ne soyez pas hautains avec moi et venez à moi…Sourate Verset 31/93 — An-Naml النمل (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: An-Naml Écouter, An-Naml Traduction, An-Naml mp3, An-Naml pdf. Verset 29–33. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










