Surah An-Naml — Aya 31

Ma’anonin Kalmomin:

• A lā ta‘lū ‘alayya: Kada ku yi girman kai a kaina, kada ku ƙi yarda da kiran da nake kira ku.
• Wa’tūnī muslimīn: Ku zo mini kuna masu biyayya da sallamawa ga Allah, kuna masu wauta da imani.

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar, Allah yana ba mu labarin abin da Suleiman ya aika wa Sarauniyar Saba’ da mutanenta. Ya rubuta musu wasiƙa wadda ta fara da “Bismillahir-Rahmanir-Rahim”, sannan a cikinta ya ce: “Kada ku yi girman kai a kaina, kada ku ƙi yarda da abin da nake kira ku zuwa gare shi, kuma ku zo mini kuna masu sallamawa ga Allah, kuna masu biyayya da imani, kuna barin shirka da kuke yi na bauta wa rana.” Wannan yana nufin cewa Suleiman yana kiran su zuwa ga tauhidi (wauta da Allah ɗaya) da kuma barin bautar wata halitta, kamar yadda suke bauta wa rana ba tare da Allah ba. Ya umarce su da su zo masa a matsayin Musulmai masu sallamawa ga Allah, ba masu girman kai ba.

Fahimtar Darussa:

1. Wannan ayar tana nuna mana cewa girman kai da taurin kai daga bin gaskiya abu ne da Allah ya ƙi, kuma shi ne dalilin halaka da yawa.
2. Yana koya mana cewa da’awa zuwa ga Allah ta kamata ta kasance da hikima da ladabi, kamar yadda Suleiman ya yi, wanda ya fara da “Bismillah” kuma ya kira su da tausasawa.
3. Yana nuna cewa Musulunci shine addinin sallamawa ga Allah da kuma biyayya ga shari’arsa, kuma wannan shine tushen zaman lafiya da tsira.
4. Yana ƙarfafa mu mu kasance masu sallamawa ga Allah a kowane hali, kuma mu guji duk wani abu da ke sa mu taurin kai da ƙin yarda da gaskiya.