Surah An-Naml — Aya 32

Ma'anar Kalmomi:

• "Af-tū-nī": Ku ba ni shawara, ku nuna mini abin da ya dace.
• "Qāṭi'ah": Mai yanke hukunci ko mai aiwatar da wani al'amari.
• "Tash-hadūn": Ku halarci tare da ku, ku kasance masu shaida da ba da ra'ayinku.

Tafsirin Ayar:

Da sarauniyar Saba' ta karɓi wasiƙar Annabi Sulaiman (A.S), ta tattara manyan mutanen ƙasarta da shugabannin gwamnatinta, sannan ta ce musu: "Ya ku manyan mutane da shugabanni! Ku ba ni shawara a kan wannan al'amari mai muhimmanci da ya zo mini (wato wasiƙar Sulaiman). Ni ba zan yanke shawara ko aiwatar da wani abu ba sai kun halarci tare da ni, ku bayyana ra'ayinku, ku taimake ni da shawararku." Wannan yana nuna cewa ita sarauniya ce mai son tuntuɓar jama'arta, ba ta yanke hukunci da kai kaɗai ba, tana girmama ra'ayin masu shawara, kuma tana son ta san abin da suke ganin ya dace kafin ta ɗauki mataki. Wannan kuma yana nuna basirarta da wayewarta wajen gudanar da mulki, domin ta san cewa shawarar jama'a tana da matuƙar muhimmanci a lokutan rikici da manyan al'amura.

Fa'idodin Darasi:

1. Neman shawara daga masu ilimi da masu basira yana daga cikin kyawawan halaye da Allah Ya yaba wa mutane da su, kuma yana sa al'amura su yi sauƙi.
2. Shugaba mai son al'ummarsa ba ya yanke hukunci da son rai, sai dai yana tuntuɓar masana da shugabanni, kamar yadda Allah Ya ce a cikin Alkur'ani: "Kuma shawararsu a tsakaninsu" (Ash-Shura: 38).
3. Nuna tawali'u da girmama mutane, da ba su damar bayyana ra'ayinsu, yana ƙarfafa zumunci da haɗin kai a cikin al'umma.
4. Wannan lamari yana nuna cewa mata na iya zama shugabanni masu basira da adalci, kuma suna iya tafiyar da al'amura da kyau idan sun bi tafarkin shawara da sulhu.
5. A cikin Musulunci, ana ƙarfafa shawarwari a duk wani al'amari mai muhimmanci, domin hakan yana kawar da son rai da kuskure, kuma yana sa al'amura su kasance masu amfani ga kowa.