Suurah An-Naml — Aayad 46

Macnaha Erayada:

• Tastacjiluun = waxaad dadajisanaysaan.
• Sayyi'ah = cadaabka iyo sharciga xun.
• Xasanah = toobadda iyo wanaagga.
• Lawlaa tastaghfiruun = maxaad u weyddiisan weydaan dambidhaafka?

Tafsiirka:

Nabiga Saalax (CS) wuxuu ku yidhi qoomkiisii gaalada ahaa: "Qoomkayow! Maxaad u dadajisanaysaan cadaabka iyo ciqaabta intaadan toobad keenin oo aadan rumeynin? Maxaad uga hor marinaysaan wanaagga iyo toobadda xumaanta iyo ciqaabta? Maxaad u weyddiisan weydaan dambidhaafka Ilaahay, oo u toobad keenaysaan ka hor inta uusan cadaabku kuu iman? Haddii aad saas fashaan, waxaad rajayn kartaan inuu Ilaahay idiin naxariisto oo uu idinka cafiyo."

Waxay ahayd caadadoodii ay ku gaalowday inay yiraahdaan: "Haddii cadaabku noo yimaado, waannu toobad keenaynaa." Markaas Nabigu wuxuu u caddeeyay in toobadda la aqbalo ka hor cadaabka, laakiin marka cadaabku yimaado, toobaddu waxba kama tarayso. Sidaa darteed wuxuu ku yiri: "Maxaad u dadajisanaysaan xumaanta ka hor wanaagga? Maxaad u weyddiisan weydaan dambidhaafka Ilaahay si uu idiin naxariisto?"

Faa'iidooyinka:

1. Toobadda iyo dambidhaafku waa albaabka naxariista Ilaahay, waana in la dadajisaa ka hor inta aan cudurka iman.
2. Naxariista Ilaahay waxay ku xiran tahay toobadda iyo caafimaadka, sidaa darteed waa in aan dadajisannaa wanaagga oon ku degdegin xumaanta.
3. Nabiyada Ilaahay waxay ugu yeedhaan qoomkooda si naxariis iyo daryeel ah, iyagoo raba inay ka badbaadiyaan cadaabka, taasoo muujinaysa jacaylkooda iyo naxariistooda ummadda.
4. Caaqilka waa inuu ka faa'iidaystaa waqtiga nolosha, isagoo toobad keenaya oo Ilaahay weyddiisanaya dambidhaaf ka hor inta uusan cadaabku iman, maxaa yeelay marka cadaabku yimaado, toobaddu waxba kama tarayso.