Sourate An-Naml — Verset 46

Explication des mots :

• As-Sayyi'ah (السَّيِّئَة) : ici, désigne le châtiment et le malheur que le peuple menaçait de voir s’abattre sur lui.
• Al-Hasanah (الْحَسَنَة) : désigne ici le bien, la repentance et la foi qui apportent la miséricorde.
• Lawlā (لَوْلَا) : signifie « si seulement » ou « pourquoi ne pas… », une incitation à faire une chose.

Interprétation de la parole d’Allah :

Le prophète Sâlih (paix sur lui) dit à son peuple qui, par défi et moquerie, réclamait avec empressement l’arrivée du châtiment : « Ô mon peuple ! Pourquoi vous hâtez-vous de provoquer le malheur et le châtiment avant de rechercher le bien par la foi et la repentance ? Pourquoi ne demandez-vous pas pardon à Allah pour vos péchés et ne revenez-vous pas à Lui, afin qu’Il vous fasse miséricorde et éloigne de vous le tourment ? » Il leur fit comprendre que la repentance sincère avant l’arrivée du châtiment est la voie du salut, et que lorsque le décret divin s’accomplit, il n’est plus repoussé. Leur précipitation à réclamer le châtiment révélait leur ignorance, car ils pensaient pouvoir se repentir après sa venue, ce qui est vain. Sâlih les appela donc à se hâter vers le pardon et la miséricorde avant qu’il ne soit trop tard.

Enseignements tirés de ce verset :

• Le croyant doit toujours devancer le bien et la repentance, et ne jamais défier Allah en réclamant Son châtiment.
• La porte du pardon est ouverte avant l’arrivée du décret divin ; il faut donc s’y précipiter.
• La miséricorde d’Allah est immense pour ceux qui Lui demandent pardon sincèrement.
• La patience et la douceur dans l’appel à Allah sont une grande vertu, même face à l’hostilité.
• Ce verset enseigne que le véritable salut réside dans le retour à Allah, et non dans la provocation ou le défi.