Sourate Al-Qasas — Verset 10

Explication des mots :

• "Fou'ad" (فؤاد) : le cœur, dans le sens du siège des émotions et des sentiments profonds.
• "Fârighan" (فارغًا) : vide, c'est-à-dire vide de toute préoccupation autre que celle de son fils.
• "Toubdi" (تُبدي) : révéler, divulguer, manifester.
• "Rabatnâ" (ربطنا) : Nous avons consolidé, fortifié, attaché fermement.
• "Al-Mou'minîn" (المؤمنين) : ceux qui croient sincèrement et avec certitude en la promesse d'Allah.

Interprétation de la parole d'Allah :

Au matin, le cœur de la mère de Moïse (que la paix soit sur lui) devint vide de toute chose de ce bas monde, ne conservant que la pensée obsédante de son fils Moïse et son souci constant à son sujet. Elle fut si bouleversée et troublée en apprenant que Pharaon avait recueilli l'enfant, qu'elle en oublia presque la promesse qu'Allah lui avait faite de le lui rendre sain et sauf. Son amour maternel et son angoisse furent si intenses qu'elle faillit révéler son secret et divulguer que cet enfant était le sien, ce qui aurait causé sa perte. Mais Allah, par Sa grâce et Sa miséricorde, consolida son cœur, la fortifia par la patience et la sérénité, et l'empêcha de commettre cette erreur. Elle garda donc le secret et patienta, afin qu'elle fût du nombre de ceux qui croient fermement en la promesse d'Allah, qui s'en remettent à Lui avec une confiance totale, et qui supportent les épreuves avec une foi inébranlable.

Leçons et enseignements tirés de ce verset :

1. La force de la foi face à l'épreuve : Ce verset nous enseigne que la foi sincère en Allah et en Sa promesse est la plus grande source de réconfort et de patience dans les moments les plus difficiles. La mère de Moïse, malgré son angoisse maternelle dévorante, a trouvé la force de se taire et de patienter grâce à la consolidation divine de son cœur.
2. La protection divine des croyants : Allah ne laisse jamais Ses serviteurs croyants seuls face aux épreuves. Il les soutient, les fortifie et les guide, même dans les situations les plus critiques, lorsqu'ils Lui font confiance.
3. La patience est une clé de la victoire : La patience de la mère de Moïse fut la cause de la réalisation de la promesse divine. Cela nous rappelle que chaque épreuve est accompagnée d'une issue favorable pour ceux qui patientent et s'en remettent à Allah.
4. L'amour maternel et la confiance en Allah : Le verset montre l'équilibre entre l'amour naturel et humain (l'amour maternel) et la soumission à la volonté divine. L'amour le plus pur est celui qui s'accompagne d'une confiance totale en Allah, car Il est le Meilleur Protecteur et le Plus Savant de ce qui est bon pour Ses serviteurs.
5. La certitude dans la promesse d'Allah : La foi véritable consiste à croire en la promesse d'Allah avec une certitude absolue, même lorsque les apparences semblent contredire cette promesse. C'est cette certitude qui distingue les vrais croyants des autres.