Сура Аль-Імран Аят 139 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Не слабшайте та не журіться, адже ви матимете перевагу над…

Аль-Імран · 139/200

Переклад Вимова — Сура Аль-Імран

وَلَا تَهِنُوا وَلَا تَحْزَنُوا وَأَنتُمُ الْأَعْلَوْنَ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ ۝١٣٩

🔤 Transliteration

Wa laa tahinoo wa laa tahzanoo wa antumul a`lawna in kuntum mu`mineen

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

Не слабшайте та не журіться, адже ви матимете перевагу над іншими — якщо віруєте ви

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Слухати

📜 Аят 137-141 — Сура Аль-Імран

137قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِكُمْ سُنَنٌ فَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ

Таке траплялося й раніше за вас. Пройдіться ж землею та погляньте, яким був кінець тих, які вважали [істину] за брехню

138هَٰذَا بَيَانٌ لِّلنَّاسِ وَهُدًى وَمَوْعِظَةٌ لِّلْمُتَّقِينَ

Це — роз’яснення для людей, прямий шлях та повчання для богобоязливих

139وَلَا تَهِنُوا وَلَا تَحْزَنُوا وَأَنتُمُ الْأَعْلَوْنَ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ

Не слабшайте та не журіться, адже ви матимете перевагу над іншими — якщо віруєте ви

140إِن يَمْسَسْكُمْ قَرْحٌ فَقَدْ مَسَّ الْقَوْمَ قَرْحٌ مِّثْلُهُ ۚ وَتِلْكَ الْأَيَّامُ نُدَاوِلُهَا بَيْنَ النَّاسِ وَلِيَعْلَمَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَيَتَّخِذَ مِنكُمْ شُهَدَاءَ ۗ وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ الظَّالِمِينَ

Якщо було поранено вас, то так само було поранено й тих людей. Ми змінюємо для людей такі дні почергово, щоб Аллаг знав тих, які увірували, і щоб Він обрав серед вас мучеників. Аллаг не любить несправедливих

141وَلِيُمَحِّصَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَيَمْحَقَ الْكَافِرِينَ

І щоб Аллаг очистив тих, які увірували, і знищив невіруючих

← Аят 138 📖 Аль-Імран Аят 140 →

Аль-ІмранПокажчик Корану

200Аят

MedinanRevelation

139Аят

Переклад — Аль-Імран 139

Сура Аль-Імран Аят 139 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Не слабшайте та не журіться, адже ви матимете перевагу над…

Сура Аят 139/200 — Сура Аль-Імран آل عمران (Medinan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Сура Аль-Імран Слухати, Сура Аль-Імран Переклад, Сура Аль-Імран mp3, Сура Аль-Імран pdf. Аят 137–141. Значення українською: Русский.

📚 Священний Коран 🎧 Слухати mp3 ⬇ mp3