Suurah Aal-Imraan — Aayad 162

Macnada Erayada:

• Baa'a (باء): waxay macnaheedu tahay qaaday ama la noqday, isagoo xambaarsan.
• Sakhat (سخط): cadho weyn iyo xanaaq.
• Ma'waa (مأوى): meesha uu ku hoydo oo uu ku noolaado.

Tafsiirka:

Ma waxaa isku mid ah qofka raadiya raalli ahaanshaha Ilaahay, isagoo ku socda waddada toosan, raacaya amarka Eebe, ka fogaanshaha waxa Eebe xaaraamay, oo ku dadaalaya inuu galo Jannada — ma waxaa isku mid ah kan iyo qofka galay cadhada Ilaahay, isagoo gaalowday, falaya xumaha, isagoo ku noqday isagoo xambaarsan cadho weyn oo Eebe ka yimid? Maya, uma sima Eebe agtiisa.

Qofka raaca raalli ahaanshaha Ilaahay, wuxuu leeyahay darajo sare oo Janno ah, wuxuuna ku raaxaysan doonaa naxariista Eebe. Laakiin qofka cadhada Eebe galay, hooygiisu waa Naarta Jahannamo, meesha uu ku noolaan doono weligiis. Naarta Jahannamo waxay tahay meel aad u xun oo lagu noolaado, waana meeshii ugu xumayd ee lagu noqdo.

Faa'iidooyin laga qaato aayaddan:

1. Waa inaan raadinaa raalli ahaanshaha Eebe — tan waxay tahay ujeedada ugu weyn ee nolosha Muslimka, oo waa inaan ku dadaalnaa si aan u helno raallinimada Eebe, maadaama ay tahay farxadda ugu weyn ee Aakhiro.
2. Cadhada Ilaahay waa wax laga digtoonaado — qofkii galaya cadhada Eebe, wuxuu galayaa khatar weyn, waxaana u dhiban doona Naarta Jahannamo. Sidaa darteed waa inaan ka fogaannaa wax kasta oo Eebe cadho geliya.
3. Sinnaan la'aanta dadka Eebe agtiisa — ma aha wax isku mid ah qofka wanaagsan iyo qofka xun, qofka mu'miniinta ah iyo qofka gaalada ah. Eebe wuxuu ku kala xukumi doonaa dadka si cadaalad ah, mid kasta wuxuu heli doonaa wixii uu galay.
4. Nolosha Aakhiro waa tan dhabta ah — aayaddan waxay nagu xusuusinaysaa in nolosha dhabta ah ay tahay Aakhiro, halkaas oo qof kasta uu ku heli doono wixii uu ku camal falay adduunka. Sidaa darteed waa inaan diyaarinaa nolosha Aakhiro, anagoo raacayna raalli ahaanshaha Eebe.