Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- الْقَصَصُ - Berita atau kisah
- الْحَقُّ - Yang benar, tidak ada keraguan padanya
- الْعَزِيزُ - Yang Maha Perkasa, tidak ada yang dapat mengalahkan-Nya
- الْحَكِيمُ - Yang Maha Bijaksana dalam segala perbuatan dan ketetapan-Nya
Tafsir Ayat:
Sesungguhnya apa yang telah kami ceritakan kepadamu (wahai Rasulullah) mengenai kisah Nabi Isa 'alaihissalam — daripada kelahirannya tanpa bapa, percakapannya semasa masih bayi dalam buaian, hingga pengangkatannya ke langit — semuanya itu adalah berita yang benar dan pasti, tidak ada kebohongan padanya dan tidak ada keraguan mengenainya. Ia adalah kebenaran yang nyata daripada Allah SWT.
Dan ketahuilah bahawa tidak ada Tuhan yang berhak disembah melainkan Allah semata-mata. Dialah satu-satunya yang layak menerima ibadah, tidak ada sekutu bagi-Nya dalam ketuhanan dan keesaan-Nya. Semua tuhan-tuhan selain Allah adalah batil dan tidak memberi manfaat mahupun mudarat kepada sesiapa pun.
Dan sesungguhnya Allah SWT adalah Maha Perkasa dalam kerajaan-Nya, tidak ada sesuatu pun yang dapat melemahkan-Nya, dan Maha Bijaksana dalam segala perbuatan, perintah, dan ciptaan-Nya. Dialah yang mengatur segala urusan dengan penuh hikmah, dan tidak ada seorang pun yang setara dengan-Nya dalam kekuasaan dan kebijaksanaan.
Pengajaran dan Seruan:
Wahai saudara-saudara seislam yang dikasihi! Ayat yang mulia ini mengajak kita untuk merenungkan kebenaran yang terang lagi nyata. Kisah Nabi Isa 'alaihissalam yang disebutkan dalam Al-Quran adalah kebenaran yang tidak dapat diragui, berbeza dengan apa yang dikatakan oleh golongan Nasrani yang melampaui batas dan golongan Yahudi yang menolak kerasulannya. Al-Quran telah meluruskan segala kekeliruan dengan hujah yang jelas dan bukti yang kukuh.
Marilah kita hayati keesaan Allah SWT dengan penuh keyakinan. Tidak ada Tuhan yang layak disembah melainkan Dia. Dialah tempat kita bergantung, memohon pertolongan, dan mengharapkan keampunan. Apabila hati kita benar-benar meyakini keesaan Allah, maka segala urusan hidup kita akan menjadi tenang dan teratur.
Ingatlah bahawa Allah SWT adalah Maha Perkasa dan Maha Bijaksana. Kekuasaan-Nya tidak terbatas, dan kebijaksanaan-Nya meliputi segala sesuatu. Maka janganlah kita ragu terhadap ketentuan-Nya, kerana setiap apa yang Allah tetapkan pasti mengandungi hikmah yang besar, walaupun kita belum memahaminya. Berserahlah kepada-Nya, nescaya hidup kita akan dipenuhi dengan ketenangan dan keberkatan. Semoga Allah SWT mengurniakan kepada kita hati yang sentiasa yakin dengan kebenaran dan istiqamah dalam mentaati-Nya. Amin.
📜 Ayat 60-64 — Surah Ali Imran
Terjemahan — Ali Imran 62
Surah Ali Imran Ayat 62 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Sesungguhnya ini ialah kisah-kisah yang benar; dan tiadalah Tuhan (yang…Surah Ayat 62/200 — Surah Ali Imran آل عمران (Madaniyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Ali Imran Dengar, Surah Ali Imran Terjemahan, Surah Ali Imran mp3, Surah Ali Imran pdf. Ayat 60–64. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Monday, September 7, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








