Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
تەرجىمە — Tafsir
1) لۇغەت ئىزاھاتى
- الْقَصَصُ: خەۋەر، ھېكايە، بايان قىلىنغان ۋەقە.
- الْحَقُّ: ھەقىقەت، شەكسىز ھەقىقەت، يالغانچىلىق ۋە گۇماندىن خالىي بولغان نەرسە.
- الْعَزِيزُ: غالىب، ھېچكىم ئۇنىڭغا تەڭ كېلەلمەيدىغان، قۇدرەتلىك، ھەممىدىن ئۈستۈن.
- الْحَكِيمُ: ھېكمەتلىك، ھەر ئىشى ھېكمەت بىلەن بولىدىغان، ھېكمەت ئىگىسى.
2) ئايەتنىڭ تەپسىرى
بۇ ئايەت ئىلگىرىكى ئايەتلەردە بايان قىلىنغان ئىيسا ئەلەيھىسسالامنىڭ ھەقىقىي ئەھۋالى ۋە ئۇنىڭ پەرۋەردىگارى تەرىپىدىن ئەۋەتىلگەن پەيغەمبەر ئىكەنلىكى توغرىسىدىكى خەۋەرلەرنى خۇلاسىلەپ، بۇلارنىڭ ھەممىسىنىڭ شەكسىز ھەقىقەت ئىكەنلىكىنى، ھېچقانداق يالغانچىلىق ۋە گۇمان ئارىلاشمىغان راست خەۋەر ئىكەنلىكىنى تەكىتلەيدۇ. ئاللاھ تائالا بۇ ئارقىلىق ئىنسانلارغا ئىيسا ئەلەيھىسسالام ھەققىدىكى ھەقىقەتنى ئېنىق بايان قىلىپ بەردى. شۇنىڭ بىلەن بىرگە، ئايەت يەنە ئىبادەتكە لايىق بىردىنبىر زاتنىڭ پەقەت ئاللاھ تائالا ئىكەنلىكىنى، ئۇنىڭدىن باشقا ھېچقانداق مەبۇدنىڭ ھەقىقىي مەنىدە ئىبادەتكە لايىق ئەمەسلىكىنى جاكارلايدۇ. ئاخىرىدا ئاللاھ تائالانىڭ ئۆزىنىڭ غالىب، ھېچكىم ئۇنىڭغا تەڭ كېلەلمەيدىغان قۇدرەتلىك زات ئىكەنلىكىنى، شۇنداقلا ھەر ئىشى، ھەر ھۆكمى ۋە ھەر يارىتىشىدا چوڭقۇر ھېكمەت ئىگىسى ئىكەنلىكىنى بىلدۈرىدۇ. بۇ ئايەت ئىيسا ئەلەيھىسسالام ھەققىدە خاتا ئېتىقاد قىلغانلارغا ۋە ئاللاھقا شېرىك كەلتۈرگەنلەرگە قارىتىلغان ئېنىق جاۋاب بولۇپ، ھەقىقەتنى ئوتتۇرىغا قويىدۇ.
3) ئايەتتىن ئېلىنىدىغان پايدىلار
- بۇ ئايەت ئىيسا ئەلەيھىسسالام ھەققىدىكى ھەقىقەتنى ئېنىق بايان قىلىپ، ئۇنىڭ ئاللاھنىڭ بەندىسى ۋە پەيغەمبەرى ئىكەنلىكىنى، ئاللاھنىڭ ئوغلى ئەمەسلىكىنى ئوتتۇرىغا قويىدۇ. بۇ ئىنسانلارنى ھەقىقەتكە يېقىنلاشتۇرىدۇ.
- ئاللاھ تائالانىڭ بىردىنبىر ئىبادەتكە لايىق زات ئىكەنلىكىنى بىلىش، ئىنساننىڭ قەلبىنى تىنچلىققا ۋە روھىي مۇۋازىنەتكە يېتەكلەيدۇ.
- ئاللاھنىڭ «ئەزىز» ۋە «ھەكىم» ئىسىملىرىنى تونۇش ئارقىلىق، ئىنسان ئاللاھقا بولغان ئىشەنچىنى مۇستەھكەملەيدۇ ۋە ھاياتتىكى قىيىنچىلىقلارغا سەۋر قىلىدۇ.
- قۇرئان كەرىمنىڭ خەۋەرلىرىنىڭ ھەممىسى ھەقىقەت ئىكەنلىكىنى بىلىش، ئۇنىڭغا بولغان ئىشەنچ ۋە مۇھەببەتنى ئاشۇرىدۇ.
- بۇ ئايەت ئىسلامنىڭ ئەڭ ئاساسلىق ئېتىقاد پرىنسىپى بولغان تەۋھىدنى (ئاللاھنىڭ بىرلىكىنى) ئوتتۇرىغا قويۇپ، ئىنسانلارنى ھەقىقىي ئازادلىق ۋە ھۆرمەتكە يېتەكلەيدۇ.
📜 ئايەت 60-64 — آل عمران سۈرىسى
تەرجىمە — آل عمران 62
آل عمران سۈرىسى ئايەت 62 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : شۈبھىسىزكى، بۇ ئەلۋەتتە راست قىسسىدۇر. بىر اﷲ تىن باشقا ھېچ…سۈرىسى ئايەت 62/200 — آل عمران سۈرىسى آل عمران (Medinan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: آل عمران سۈرىسى ئاڭلاڭ, آل عمران سۈرىسى تەرجىمە, آل عمران سۈرىسى mp3, آل عمران سۈرىسى pdf. ئايەت 60–64. ئۇيغۇرچە: Türkçe.
سۈرىسى آل عمران
قۇرئان كەرىم
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


