Surah Ali Imran — Talata 62

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• القَصَصُ – Ang salaysay o kuwento.
• الحَقُّ – Ang totoo at walang anumang pag-aalinlangan.
• العَزِيزُ – Ang Makapangyarihan, na walang makakatalo sa Kanya.
• الحَكِيمُ – Ang Marunong, na ang lahat ng Kanyang mga gawa at pasya ay ayon sa karunungan.

Paliwanag ng Talata:

Tunay na ang mga balitang ito na isinalaysay sa iyo tungkol kay Propeta Hesus (sumakanya nawa ang kapayapaan) — na siya ay nilikha ni Allah nang walang ama, isang lingkod at propeta ng Allah, at hindi anak ng Allah — ay siyang tunay na salaysay na walang kasinungalingan o pagdududa. Walang anumang diyos na karapat-dapat sambahin maliban sa Allah lamang, na nag-iisa sa Kanyang pagka-Diyos. At tunay na si Allah ay ang Makapangyarihan sa Kanyang kaharian, na walang sinuman ang makakapantay sa Kanyang kapangyarihan, at ang Marunong sa Kanyang pamamahala, paglikha, at mga kautusan. Ang talatang ito ay nagpapatibay sa katotohanan ng kuwento ni Hesus at nagpapawalang-bisa sa mga maling paniniwala ng mga Kristiyano tungkol sa kanya.

Mga Aral na Makukuha:

1. Ang katotohanan ay malinaw at walang pag-aalinlangan; kaya dapat nating tanggapin ito nang may buong pananampalataya at iwasan ang mga haka-haka at kasinungalingan.
2. Ang pagiging nag-iisa ng Allah sa pagsamba (Tawhid) ay pundasyon ng Islam — walang ibang karapat-dapat sambahin kundi Siya.
3. Ang mga katangian ng Allah na Makapangyarihan at Marunong ay nagbibigay sa atin ng kapanatagan: ang Kanyang kapangyarihan ay walang katulad, at ang Kanyang karunungan ay sumasaklaw sa lahat ng bagay, kaya't tayo ay nananalig sa Kanyang mga pasya at nagtitiwala sa Kanyang mga utos.
4. Ang talatang ito ay nag-aanyaya sa atin na pagnilayan ang mga nilikha ni Allah at ang Kanyang mga tanda, upang lumakas ang ating pananampalataya at mapalalim ang ating pagmamahal sa Kanya.