Tradução — Tafsir
Significados das palavras:
- Al-Qasas: a notícia, a narrativa ou a história.
- Al-Haqq: a verdade absoluta, aquilo que é certo e inquestionável.
- Al-Aziz: o Todo-Poderoso, o Invencível, Aquele que domina todas as coisas.
- Al-Hakim: o Sábio, Aquele que age com perfeita sabedoria em tudo o que cria e ordena.
Interpretação da palavra de Allah:
Esta passagem divina afirma que tudo o que foi mencionado sobre Jesus (que a paz esteja com ele) — desde o seu nascimento milagroso até à sua posição elevada como profeta e mensageiro — é a narrativa verdadeira, sem qualquer dúvida ou falsidade. É a realidade incontestável que dissipa todas as lendas e invenções posteriores. Em seguida, a passagem estabelece o princípio fundamental da fé: não existe qualquer divindade que mereça verdadeiramente ser adorada senão Allah, o Único. Ele é o Deus Único, sem parceiros ou associados. Por fim, a passagem exalta a perfeição do Senhor, descrevendo-O como o Todo-Poderoso, cujo poder não conhece limites, e o Sábio, cuja sabedoria abrange todas as Suas decisões, leis e criações. A Sua força está sempre acompanhada de sabedoria, e a Sua sabedoria é sempre sustentada pelo Seu poder absoluto.
Lições e benefícios extraídos da passagem:
- A importância de buscar a verdade nas narrativas religiosas, rejeitando distorções e invenções, pois a verdade é clara e inconfundível.
- A unicidade de Allah é o alicerce da fé islâmica; não há merecedor de adoração senão Ele, e esta é a chave para a salvação e a paz interior.
- A combinação entre o poder absoluto e a sabedoria perfeita de Allah traz tranquilidade ao crente, que sabe que tudo o que acontece no universo tem um propósito justo e sábio.
- Esta passagem convida o coração a confiar plenamente em Allah, pois Aquele que é Todo-Poderoso e Sábio é digno de toda a nossa confiança, obediência e amor.
📜 Versículo 60-64 — Surata Al-Imran
Tradução — Al-Imran 62
Surata Al-Imran Versículo 62 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Esta é a puríssima verdade: não há mais divindade além…Surata Versículo 62/200 — Surata Al-Imran آل عمران (Medinense). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Surata Al-Imran Ouvir, Surata Al-Imran Tradução, Surata Al-Imran mp3, Surata Al-Imran pdf. Versículo 60–64. Em Português: Español.
Alcorão Sagrado
Monday, September 7, 2026
Não nos esqueça em suas boas súplicas








