Aal-Imran · 95/200
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Aal-Imran
قُلْ صَدَقَ اللَّهُ ۗ فَاتَّبِعُوا مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ۝٩٥
Qul sadaqal laah; fattabi`oo Millata Ibraaheema Haneefanw wa maa kaana minal mush rikeen
📖 E Fulfulde
Maaku: "Alla goongii. Jokke diina Ibraahiima kan; ooñiika [gaa diinaaji mehre], o laatanooki jeyaaɗo e ɓen sirkooɓe

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

Ma'anaaji kelme ɗe ɗaɗi faamugo:

  • "Milla": Dina e laawol ngol neɗɗo jokkata.
  • "Haniifa": O moƴƴinɗo, o yaltuɗo e kala dinaal goonga, o suuɗii e Alla tan, o salii dewal ngal wonaa goonga.

Fasiru aaya nden:

Maaku, yo Nulaaɗo Muhammadu (S.A.W.), wonnde Alla goongɗinii e ko o holli e ko o sar'ii. Nden jokkee dina Ibraahiima (A.S.), nden dina ko nden Nulaaɗo (S.A.W.) woni e mum, nde woni dina lislaamu. O woni ko o yaltuɗo e kala dinaal goonga, o salii dewal ngal wonaa goonga, o wonaano e juulɓe ɓe kafataa e Alla, ɓe kafidata e goɗɗo wondude e Makko. Nde o woni ko o laaɓɗo e goongu e iimaan, o salii dewal ngal wonaa goonga, o wonaano e juulɓe ɓe kafataa e Alla, ɓe kafidata e goɗɗo wondude e Makko.

Faidaaji ɗi min heɓata e aaya nde:

  1. Ko holli wonnde goonga Alla ko laaɓɗo, ko ɗum woni goonga mo alaa ɓeydagol e ustugol.
  2. Ko holli wonnde dina Ibraahiima (A.S.) ko dina lislaamu, nden woni dina nde Alla jaɓi, nden woni dina nde Nulaaɗo Muhammadu (S.A.W.) addi.
  3. Ko holli wonnde Ibraahiima (A.S.) laaɓii e kufur, o wonaano e juulɓe ɓe kafataa e Alla, ɗum holli ko woni darnde makko toownde e Alla.
  4. Ko holli wonnde mo jokkii dina Ibraahiima (A.S.) e laawol goonga, o heɓata darnde toownde e Alla, o wona e nder jannata e wondude e Ibraahiima (A.S.).


📜 Aaya 93-97 — Suuratu Aal-Imran

93۞ كُلُّ الطَّعَامِ كَانَ حِلًّا لِّبَنِي إِسْرَائِيلَ إِلَّا مَا حَرَّمَ إِسْرَائِيلُ عَلَىٰ نَفْسِهِ مِن قَبْلِ أَن تُنَزَّلَ التَّوْرَاةُ ۗ قُلْ فَأْتُوا بِالتَّوْرَاةِ فَاتْلُوهَا إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
Kala ñaametee laatino daganii-ɗum ɓiɗɓe Israa’iila en, si wanaa ko Israa’iila harminanno hoore-mun ado Tawreeta Jippaade. Maaku: "Addee Tawreetaare nden janngon nde, si on laatiima goonguɓe
94فَمَنِ افْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ مِن بَعْدِ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ
Kala fefindiiɗo fenaande [dammbi] e Alla ɓaawo ɗum, ko ɓen ɗon woni tooñooɓe ɓen
95قُلْ صَدَقَ اللَّهُ ۗ فَاتَّبِعُوا مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ
Maaku: "Alla goongii. Jokke diina Ibraahiima kan; ooñiika [gaa diinaaji mehre], o laatanooki jeyaaɗo e ɓen sirkooɓe
96إِنَّ أَوَّلَ بَيْتٍ وُضِعَ لِلنَّاسِ لَلَّذِي بِبَكَّةَ مُبَارَكًا وَهُدًى لِّلْعَالَمِينَ
Pellet, aranndu e Suudu waɗanaandu yimɓe ɓen, ko ndun wondu Bakkata; barkinaandu e peewal wonannde Winndere nden
97فِيهِ آيَاتٌ بَيِّنَاتٌ مَّقَامُ إِبْرَاهِيمَ ۖ وَمَن دَخَلَهُ كَانَ آمِنًا ۗ وَلِلَّهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا ۚ وَمَن كَفَرَ فَإِنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ عَنِ الْعَالَمِينَ
Ino e mayru Aayeeje ɓannguɗe : darorde Ibraahiima nden. Kala naatuɗo e mayru, o laatoo hooliiɗo. No woodani Alla e dow yimɓe ɓen hajjugol ka Suudu [hormaandu], wonannde on hattanɗo e mayru laawol. Kala on yedduɗo, pellet, Alla ko Yonndiniiɗo e winndere nden
Aal-ImranListu Alkur'aana
200Aaya
MedinanRevelation
95Aaya

Jaaɓtinde — Aal-Imran 95

Suuratu Aal-Imran Aaya 95 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Maaku: "Alla goongii. Jokke diina Ibraahiima kan; ooñiika [gaa diinaaji…

Suuratu Aaya 95/200 — Suuratu Aal-Imran آل عمران (Medinan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Aal-Imran Nanu, Suuratu Aal-Imran Jaaɓtinde, Suuratu Aal-Imran mp3, Suuratu Aal-Imran pdf. Aaya 93–97. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers