Sura Al-Imran — Versículo 95

Significado de palabras:

• Ṣadaqa: Dijo la verdad.
• Milla: La religión, el camino y la doctrina.
• Ḥanīf: Inclinado hacia la verdad, apartándose de toda falsedad y desviación; el que adora solo a Allah con sinceridad.
• Mushrikīn: Quienes asocian divinidades o atributos divinos a Allah.

Interpretación de la aleya:

Di, ¡oh Muhammad!, a quienes te preguntan sobre la religión de Ibrahim: "Allah ha dicho la verdad" en todo lo que ha informado y legislado. Y si verdaderamente amáis a Ibrahim y os reclamáis seguidores suyos, entonces seguid su religión, que es la misma que Allah ha establecido sobre ti y sobre los creyentes: la religión del Islam, basada en la unicidad absoluta de Allah y en la sumisión total a Él. Ibrahim fue un hombre recto, inclinado hacia la verdad, apartado de toda falsedad, y jamás fue de los que asocian algo a Allah en Su adoración. Por tanto, la verdadera pertenencia a Ibrahim no se demuestra con palabras ni con vanas pretensiones, sino siguiendo su camino de pureza monoteísta, que es el mismo camino que predica el Islam.

Beneficios y enseñanzas extraídas:

1. La veracidad de Allah es absoluta en todo lo que dice, tanto en Sus informes como en Sus mandatos, y el creyente debe afirmar esto con total convicción.
2. El amor verdadero a los profetas no se demuestra con meras afirmaciones, sino con la obediencia a su mensaje y el seguimiento de su ejemplo.
3. La religión de Ibrahim es la esencia del Islam: la adoración sincera y exclusiva a Allah, libre de toda asociación o idolatría.
4. El musulmán debe sentirse orgulloso de su fe, pues es la continuación de la religión pura del profeta Ibrahim, la cual es la religión de la verdad y la rectitud.
5. Esta aleya invita a la reflexión sobre la pureza del monoteísmo, que es el fundamento de la felicidad en esta vida y en la otra, y nos anima a purificar nuestra fe de cualquier rastro de desviación o asociación.