Sura Al-Imran — Werset 95

Znaczenie słów:

• „Sadaqa Allah” – Allah powiedział prawdę.
• „Millata Ibrahima” – religia (droga) proroka Abrahama (niech pokój będzie z nim).
• „Hanifan” – skłaniający się ku prawdzie, oddalony od wszelkich fałszywych wierzeń, szczerze oddany Allahowi.
• „Ma kana min al-muszrikina” – nie był on spośród bałwochwalców.

Tafsir (wyjaśnienie):

Zwróć się do nich, o Proroku, i powiedz: „Allah powiedział prawdę” – w tym, co przekazał o Jakubie (niech pokój będzie z nim) i w całym Swoim objawieniu oraz prawach, które ustanowił. Skoro więc twierdzicie, że miłujecie Abrahama i wywodzicie od niego swoje pochodzenie, to podążajcie za jego religią – tą, którą Allah ustanowił na ustach Muhammada (niech pokój i błogosławieństwo będą z nim), czyli religią islamu. Była to droga całkowitego oddania się Allahowi, odrzucenia wszelkich fałszywych bóstw i skłonienia się ku czystemu monoteizmowi. Abraham nie był spośród tych, którzy przypisują Allahowi współtowarzyszy w Jego jedyności i w Jego czci – ani w przeszłości, ani w żadnym momencie swego życia.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Prawda należy wyłącznie do Allaha – On jest źródłem wszelkiej prawdy, a Jego słowa są nieomylne. Człowiek powinien zawsze szukać prawdy u Niego i Jemu zawierzyć.
2. Religia islamu jest kontynuacją drogi proroków – Islam nie jest nową religią, lecz potwierdzeniem i dopełnieniem tego, z czym przyszedł Abraham i wszyscy prorocy. To piękne świadectwo ciągłości Bożego prowadzenia.
3. Czysty monoteizm (tawhid) jest fundamentem – Abraham był wzorem całkowitego oddania Allahowi, bez żadnych domieszek bałwochwalstwa. To uczy nas, że serce muzułmanina powinno być wolne od wszelkich form fałszywego kultu.
4. Miłość do proroków wymaga czynów, nie tylko słów – Sama deklaracja miłości do Abrahama nie wystarczy; trzeba iść jego ścieżką, czyli podążać za tym, co przyniósł ostatni Prorok, Muhammad (niech pokój i błogosławieństwo będą z nim).
5. Wezwanie do refleksji – Werset ten zachęca do uczciwego spojrzenia na własne przekonania i porównania ich z prawdą objawioną, aby każdy mógł odnaleźć właściwą drogę do Boga.