సూరా ఆల్-ఇమ్రాన్ — వచనం 95

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• صَدَقَ اللَّهُ (సదఖల్లాహు): అల్లాహ్ సత్యం పలికాడు, ఆయన చెప్పినది నిజం.
• مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ (మిల్లత ఇబ్రాహీమ్): ఇబ్రాహీమ్ (అలైహిస్సలాం) యొక్క మార్గం, ఆయన ఆచరించిన ధర్మం.
• حَنِيفًا (హనీఫా): అన్ని మతాల నుండి వైదొలిగి, స్వచ్ఛమైన ఏకేశ్వర విశ్వాసం (తౌహీద్) వైపు మళ్లినవాడు.
• مِنَ الْمُشْرِكِينَ (మినల్ ముష్రికీన్): బహుదేవతారాధకులలోని వాడు — అంటే అల్లాహ్‌తో పాటు ఇతరులను భాగస్వాములుగా చేర్చేవారిలో.

1. ఆయత్ యొక్క వివరణ:

ఓ ప్రవక్తా! మీరు వారికి చెప్పండి: అల్లాహ్ తాను తెలియజేసిన విషయాలలోను, తాను విధించిన ధర్మంలోను పూర్తిగా సత్యవంతుడు. ఆయన యాఖూబ్ (అలైహిస్సలాం) గురించి చెప్పినది నిజం, ఆయన అవతరింపజేసిన ప్రతి బోధ నిజం. కాబట్టి మీరు ఇబ్రాహీమ్ (అలైహిస్సలాం) ఆచరించిన ధర్మ మార్గాన్ని అనుసరించండి. ఆయన అన్ని మతాల నుండి విడిపోయి, స్వచ్ఛమైన ఏకేశ్వర విశ్వాసం వైపు మళ్లినవాడు. ఆయన ఎన్నడూ అల్లాహ్‌తో ఇతరులను భాగస్వాములుగా చేర్చలేదు. ఇబ్రాహీమ్ (అలైహిస్సలాం) యొక్క ఈ స్వచ్ఛమైన మార్గమే ఇస్లాం — అదే ముహమ్మద్ (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) ద్వారా అల్లాహ్ విధించిన ధర్మం. మీరు నిజంగా ఇబ్రాహీమ్ (అలైహిస్సలాం) పట్ల ప్రేమ కలిగి, ఆయన సంతానంగా తమను భావించుకుంటే, ఈ ధర్మాన్నే అనుసరించండి — ఇదే సందేహం లేని సత్యం.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ పలికిన ప్రతి మాట, తెలియజేసిన ప్రతి విషయం పరిపూర్ణ సత్యం అని ఈ ఆయత్ నొక్కి చెబుతుంది. ఇది విశ్వాసుల హృదయాలలో ధృఢమైన నమ్మకాన్ని పెంచుతుంది.
• ఇబ్రాహీమ్ (అలైహిస్సలాం) మార్గం స్వచ్ఛమైన ఏకేశ్వర విశ్వాసం (తౌహీద్) అని, అందులో ఎటువంటి షిర్క్ (బహుదేవతారాధన) లేదని తెలుస్తుంది. ఇస్లాం అనేది కొత్త మతం కాదు, ప్రవక్తలందరి మూల ధర్మమే అని ఇది స్పష్టం చేస్తుంది.
• ఇస్లాం అనుసరించడం అంటే ఇబ్రాహీమ్ (అలైహిస్సలాం) వారసత్వాన్ని, ఆయన స్వచ్ఛమైన విశ్వాసాన్ని అనుసరించడమే అని ఈ ఆయత్ తెలియజేస్తుంది. ఇది ఇస్లాం పట్ల ఆకర్షణను, గౌరవాన్ని పెంచుతుంది.
• ఏకేశ్వర విశ్వాసం (తౌహీద్) అనేది ప్రవక్తలందరి సార్వత్రిక సందేశం అని గ్రహించి, దానిని గట్టిగా పట్టుకోవాలని ఈ ఆయత్ ప్రోత్సహిస్తుంది.
• సత్యమైన మార్గాన్ని అనుసరించడం వల్ల ఇహలోకంలోను, పరలోకంలోను విజయం లభిస్తుందని ఈ ఆయత్ ఆశను కలిగిస్తుంది.