Surata Al-Imran — Versículo 95

Significados das palavras:

• Milah (ملة): significa religião, caminho ou doutrina seguida por uma comunidade.
• Hanif (حنيفا): aquele que se desvia de toda falsidade e se inclina exclusivamente para a verdadeira religião, adorando somente a Deus com sinceridade e pureza.

Interpretação da palavra de Allah, o Altíssimo:

Ó Mensageiro, dize aos que discutem contigo sobre a religião de Abraão: Allah disse a verdade em tudo o que informou e em tudo o que legislou. Portanto, se vós realmente amais Abraão e vos reivindicais como seus seguidores, então segui a sua religião — a qual foi estabelecida por Allah na mensagem trazida por Muhammad, que a paz e as bênçãos estejam sobre ele — pois essa é a verdade inquestionável. A religião de Abraão é o Islam: a submissão sincera a Allah, o desvio de todas as falsas crenças e a adoração exclusiva a Ele. E Abraão jamais foi dos que associam parceiros a Allah, nem na sua adoração, nem na sua crença, nem na sua conduta. Ele foi um monoteísta puro, afastado de toda idolatria e de toda forma de politeísmo.

Lições e benefícios extraídos da palavra de Allah, o Altíssimo:

1. A veracidade de Allah é absoluta em todas as Suas palavras e promessas, e a Sua religião é a única aceita por Ele.
2. O verdadeiro amor pelos profetas, especialmente por Abraão, não se manifesta por meras alegações, mas sim pelo seguimento da sua religião — o Islam — que é a mesma mensagem trazida por todos os profetas.
3. A pureza da fé de Abraão, que foi um exemplo de monoteísmo absoluto, livre de qualquer associação de parceiros a Allah, é um modelo eterno para todos os crentes.
4. A religião de Abraão é a mesma religião do Islam, e quem a segue está, na verdade, seguindo a orientação divina que foi completada com a missão do Profeta Muhammad, que a paz e as bênçãos estejam sobre ele.
5. Este versículo convida o ser humano a abandonar toda forma de politeísmo e a abraçar a fé pura e sincera em Allah, que é o caminho da salvação e da felicidade neste mundo e no Além.