Surah Ali Imran — Câu Kinh 95

1. معاني الكلمات:

• مِلَّة: tôn giáo, con đường tín ngưỡng và giáo luật.
• حَنِيفًا: người nghiêng hẳn về chân lý, rời xa mọi tôn giáo sai lệch để đến với tôn giáo thuần khiết thờ phượng một mình Allah.
• الْمُشْرِكِينَ: những người đa thần, những kẻ gán ghép thần linh ngang hàng với Allah.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Hãy nói - hỡi Thiên Sứ - rằng: Allah đã nói đúng sự thật trong mọi điều Ngài truyền đạt và trong mọi điều Ngài ban hành và quy định. Nếu các ngươi thành thật trong tình yêu và sự gắn bó của mình với Ibrahim - vị Khalil của Allah - thì hãy đi theo tôn giáo mà Allah đã ban hành qua lời của Muhammad ﷺ, bởi đó là chân lý không chút nghi ngờ. Và Ibrahim - bình an cho ông - đã nghiêng hẳn khỏi mọi tôn giáo lệch lạc để đến với tôn giáo Islam thuần khiết, và ông tuyệt đối không thuộc những kẻ đa thần, không bao giờ gán ghép bất kỳ ai ngang hàng với Allah trong việc tôn thờ và thờ phượng Ngài.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh khẳng định rằng mọi điều Allah truyền đạt và quy định đều là sự thật tuyệt đối, không có chỗ cho sự hoài nghi hay phủ nhận.
• Tôn giáo đích thực mà Allah hài lòng chính là Islam - con đường của Ibrahim, người đã hoàn toàn nghiêng về chân lý và tránh xa mọi hình thức đa thần.
• Ai thực sự yêu mến và tự hào gắn bó với Ibrahim thì hãy đi theo con đường của ông, tức là tôn giáo Islam mà Thiên Sứ Muhammad ﷺ đã truyền tải.
• Sự thuần khiết trong tín ngưỡng thờ phượng một mình Allah là nền tảng của đức tin, và việc tránh xa đa thần là đặc điểm nổi bật của những người theo chân các vị Tiên Tri.
• Câu Kinh mở ra lời mời gọi nhẹ nhàng và đầy thuyết phục: hãy bước vào con đường chân lý, con đường đã được các vị Tiên Tri vĩ đại như Ibrahim đi trước, để đạt được sự hài lòng của Allah và hạnh phúc đời đời.
• Islam không phải là tôn giáo mới mẻ, mà là sự tiếp nối và hoàn thiện con đường thuần khiết của Ibrahim, điều này khiến người tin càng thêm yên tâm và tự hào khi theo Islam.