Ар-Рум · 18/60
Котормо Транслитерация — Ар-Рум сүрөсү
وَلَهُ الْحَمْدُ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَعَشِيًّا وَحِينَ تُظْهِرُونَ ۝١٨
Wa lahul hamdu fis samaawaati wal ardi wa `ashiyyanw wa heena tuzhiroon
📖 Кыргызча
Асмандардагы жана жердеги бардык мактоо Өзүнө! Дигер мезгилинде? жана Бешим мезгилинде да (мактоо Өзүнө)

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:
  • الْحَمْدُ — мактоо, алкыш, ыраазычылык.
  • عَشِيًّا — кечки убакыт, күн батышка жакындаган маал (Асир намазынын убактысы).
  • تُظْهِرُونَ — түшкө кирүү, чак түш болуу (Бешим намазынын убактысы).
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала айтат: Ага — Асмандар менен Жердеги бардык мактоо, алкыш жана даңк таандык. Асмандагы периштелер Аны макташат, жердеги жаратылгандар да Аны даңкташат. Анткени Аллах — бардык нерсенин Жаратуучусу жана Эгеси, Ага теңдеш эч ким жок.

Ошондой эле бул аятта пенделерге күнү-түнү Аллахты эскерүү жана Ага ибадат кылуу буйрулат. Кечки маалда — Асир намазынын убактысында, жана чак түштө — Бешим намазынын убактысында Аллахты аруулап, Ага мактоо айтыңар. Бул убакыттарда адам Аллахты эстеп, Ага шүгүр кылып, Аны бардык кемчиликтерден аруулашы керек.

Демек, аятта Аллахка ар дайым — эртең менен да, кечинде да, түштө да — мактоо жана алкыш айтуу, Аны эстөө жана Ага ибадат кылуу зарылдыгы баяндалат. Аллахтын улуулугу жана даңкы бүт ааламга тараган.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллахка бардык мактоо жана алкыш таандык экенин билүү — бул ыймандын негиздеринин бири.
  • Күнүмдүк жашоодо беш убакыт намаздын убакыттарын эске салып, аларды так убагында окууга умтулуу.
  • Аллахты ар кандай убакта эстөө жана Ага шүгүр кылуу — пенденин жүрөгүн тынчтандырып, жашоосун берекелүү кылат.
  • Асман менен жердеги бардык жаратылгандар Аллахты даңктап жатканын ойлоп, адам өзүнүн да Аллахка болгон милдеттерин терең түшүнөт.
  • Ислам дини адамды күн тартибиндеги ар бир убакытты Аллахты эскерүү менен кооздоого чакырат — бул адамды рухий жактан тарбиялап, жашоосуна маани берет.


📜 Аят 16-20 — Ар-Рум сүрөсү

16وَأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَلِقَاءِ الْآخِرَةِ فَأُولَٰئِكَ فِي الْعَذَابِ مُحْضَرُونَ
Ал эми, каапыр болуп, Биздин аяттарыбызга жана Акыреттеги (Аллаһ менен) жолгушууга ишенбеген адамдар.., ошолор азапта калуучулар
17فَسُبْحَانَ اللَّهِ حِينَ تُمْسُونَ وَحِينَ تُصْبِحُونَ
Түнгө кирип баратканда жана таңды утурлай Аллаһга тасбих? айткыла
18وَلَهُ الْحَمْدُ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَعَشِيًّا وَحِينَ تُظْهِرُونَ
Асмандардагы жана жердеги бардык мактоо Өзүнө! Дигер мезгилинде? жана Бешим мезгилинде да (мактоо Өзүнө)
19يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَيُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ وَيُحْيِي الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا ۚ وَكَذَٰلِكَ تُخْرَجُونَ
(Аллаһ куш сыяктуу) тирик жандуудан, (жумуртка сыяктуу) өлүктү чыгарат. (Ал эми, жумуртка сыяктуу) өлүктөн тирик жандууну чыгарат жана жерди өлгөндөн соң кайра (жамгыр менен) тирилтет. (Анан ал өлүк жерден өсүмдүктөр өнүп чыгат) Силер дагы (Акыретте мүрзөлөрдөн) ушул (өсүмдүктөр) сыяктуу чыгарыласыңар
20وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ خَلَقَكُم مِّن تُرَابٍ ثُمَّ إِذَا أَنتُم بَشَرٌ تَنتَشِرُونَ
Силерди топурактан жараткандыгы жана адамга айланып (жер бетине) таралганыңар Анын (кудуретинин) белгилеринен
Ар-РумКуран тизмеси
60Аят
MeccanRevelation
18Аят

Котормо — Ар-Рум 18

Ар-Рум сүрөсү Аят 18 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Асмандардагы жана жердеги бардык мактоо Өзүнө! Дигер мезгилинде? жана Бешим…

Сүрөсү Аят 18/60 — Ар-Рум сүрөсү الروم (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ар-Рум сүрөсү Укта, Ар-Рум сүрөсү Котормо, Ар-Рум сүрөсү mp3, Ар-Рум сүрөсү pdf. Аят 16–20. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers