Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- رِبًا: وہ قرض جو نفع اور زیادتی کی نیت سے دیا جائے۔
- لِیَرْبُوَ: تاکہ وہ بڑھے اور زیادہ ہو۔
- زَکَاةً: وہ صدقہ اور خیرات جو اللہ کی رضا کے لیے دی جائے۔
- تُرِیدُونَ وَجْهَ اللَّهِ: تم اللہ کی خوشنودی اور اس کا ثواب چاہتے ہو۔
- الْمُضْعِفُونَ: وہ لوگ جن کے اجر و ثواب کو کئی گنا بڑھا دیا جائے۔
تفسیر:
اللہ تعالیٰ اس آیت میں دو قسم کے اخراجات کا موازنہ فرما رہے ہیں تاکہ بندے سمجھ لیں کہ اصل نفع کس چیز میں ہے۔ پہلی قسم وہ ہے جو لوگ اس نیت سے دیتے ہیں کہ وہ رقم دوسروں کو قرض دیں اور اس پر اضافی منافع وصول کریں، تاکہ ان کے مال بڑھ جائیں۔ یہ کام ظاہری طور پر مال میں اضافے کا ذریعہ معلوم ہوتا ہے، لیکن اللہ کے نزدیک اس میں کوئی برکت نہیں، بلکہ یہ مال تباہ و برباد ہو جاتا ہے اور اس کا ثواب بھی نہیں ملتا۔ کیونکہ یہ لوگوں کے مال کھانے اور ان پر ظلم کرنے کا ذریعہ ہے۔
دوسری قسم زکاة اور صدقہ ہے جو خالص اللہ کی رضا اور اس کا چہرہ (یعنی اس کی خوشنودی) حاصل کرنے کے لیے دیا جائے، بغیر کسی دنیاوی غرض یا لوگوں سے تعریف و ثنا کی تمنا کے۔ ایسے لوگوں کے لیے اللہ تعالیٰ نے وعدہ فرمایا ہے کہ وہ ان کے اجر کو کئی گنا بڑھا دے گا، یہاں تک کہ ایک نیکی سات سو گنا تک بڑھائی جاتی ہے۔ یہی اصل کامیابی اور حقیقی نفع ہے۔
دعوتی پہلو:
پیارے بھائیو اور بہنو! یہ آیت ہمیں سکھاتی ہے کہ اللہ کے نزدیک مال کی کثرت نہیں، بلکہ اس کی پاکیزگی اور برکت اہم ہے۔ جو شخص سود اور ربا کے ذریعے مال بڑھاتا ہے، وہ دراصل اپنے نقصان کا سامان کرتا ہے، کیونکہ اللہ اس میں سے برکت اٹھا لیتا ہے۔ اس کے برعکس جو شخص اپنے مال میں سے زکاة اور صدقہ نکالتا ہے، اللہ اسے دنیا میں بھی برکت دیتا ہے اور آخرت میں بھی اسے بے حساب اجر عطا فرماتا ہے۔ یاد رکھیں، صدقہ مال کو کم نہیں کرتا، بلکہ اللہ اسے بڑھاتا ہے اور اس کی حفاظت فرماتا ہے۔ آئیے ہم اپنے اخراجات کو اللہ کی رضا کے لیے بنائیں، تاکہ ہم بھی ان مبارک لوگوں میں شامل ہوں جن کے لیے اللہ نے اضافہ اور کامیابی کا وعدہ کیا ہے۔ اللہ ہمیں سود سے بچائے اور خلوص کے ساتھ زکاة و صدقہ دینے کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔
📜 آیت 37-41 — سورہ روم
ترجمہ — روم 39
سورہ روم آیت 39 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور جو تم سود دیتے ہو کہ لوگوں کے مال…سورہ آیت 39/60 — سورہ روم الروم (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: سورہ روم سنیں, سورہ روم ترجمہ, سورہ روم mp3, سورہ روم pdf. آیت 37–41. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, September 29, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں


