سورت سجده — آیت 29

د معانيو کلمو (معاني الكلمات):

• يوم الفتح: د فیصلې ورځ، د قیامت ورځ، یا هغه ورځ چې د مسلمانانو او کافرانو ترمنځ فیصله کېږي.
• لا ينفع: ګټه نه رسوي، فايده نه ورکوي.
• إيمانهم: د دوی ایمان، د دوی باور.
• لا هم ينظرون: دوی ته مهلت نه ورکول کېږي، نه ځنډول کېږي.

د آیت تفسیر (تفسير الآية):

ای محمده! ته دې کافرانو ته ووایه: د فیصلې هغه ورځ چې زه یې وعده درکوم، د قیامت ورځ ده، کله چې د الله تعالی فیصله راشي او د مسلمانانو بریا او د کافرانو سزا څرګنده شي، په هغه ورځ به د کافرانو ایمان او باور هېڅ ګټه ورنه کړي. ځکه چې دوی به مرګ او قیامت په خپلو سترګو ویني او بیا به ایمان راوړي، خو دا ایمان به د دوی لپاره بېفایدې وي. همدارنګه دوی ته به هېڅ مهلت هم نه ورکول کېږي، نه به وخت ورکول کېږي چې توبه وباسي او خپل رب ته رجوع وکړي. دا ورځ د مسلمانانو لپاره د بریا او نجات ورځ ده، او د کافرانو لپاره د هلاکت او عذاب ورځ ده.

د آیت څخه اخیستل شوې ګټې (فوائد):

1. ایمان باید په دنیا کې راوړل شي، ځکه چې د مرګ او قیامت له لیدو وروسته ایمان هېڅ ارزښت نه لري. نو مسلمان باید په ژوند کې د ایمان او نیکو عملونو څخه ګټه پورته کړي.
2. الله تعالی ډېر مهربان او رحیم دی چې انسانانو ته یې په دنیا کې د توبې او ایمان راوړلو مهلت ورکړی، خو دا مهلت به د قیامت په ورځ پای ته ورسېږي.
3. د الله تعالی فیصله حتمي او ناگزیره ده، او هېڅوک د هغه له فیصلې څخه تېښته نه شي کولی. نو انسان باید تل د الله له عذاب څخه وېرېږي او د هغه د رحمت هیله ولري.
4. مسلمانان باید په دې باور ولري چې د الله تعالی بریا به تل د مؤمنانو ملګرې وي، که څه هم ځنډېدلې وي، خو په پای کې به راشي. دا د مسلمانانو لپاره د تسلیت او امید سرچینه ده.
5. دا آیت انسان ته دا درس ورکوي چې د ایمان او نیکو عملونو لپاره باید په دنیا کې بیړه وکړي، ځکه چې وروسته به پښېماني هېڅ ګټه ونه لري.