Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمو — Tafsir
1) لفظن جي معنيٰ:
- يَوْمَ الْفَتْحِ: فيصلي ۽ حڪم جو ڏينهن، يعني قيامت جو ڏينهن، جنهن ۾ حق ۽ باطل جي وچ ۾ فيصلو ٿيندو.
- لَا يَنفَعُ: فائدو نه ڏيندو، ڪم نه ايندو.
- يُنظَرُونَ: مهلت ڏني ويندي، ترسايو ويندو، ڍِلو ڏنو ويندو.
2) تفسير:
اي نبي! توهان کين چئو ته جنهن ڏينهن فيصلو ٿيندو ۽ عذاب نازل ٿيندو، يعني قيامت جو ڏينهن، ان ڏينهن ڪافرن جو ايمان آڻڻ ڪو به فائدو نه ڏيندو. جيڪي ماڻهو دنيا ۾ الله کي نه مڃيو ۽ ان جو انڪار ڪيو، اهي جڏهن قيامت جو ڏينهن ۽ ان جا سخت منظر اکين سان ڏسندا، تڏهن ايمان آڻڻ سندن ڪم نه ايندو، ڇاڪاڻ ته ايمان جو وقت ۽ آزمائش جو دور ته دنيا هئي، جيڪو گذري چڪو. ان ڏينهن کين ڪا مهلت به نه ڏني ويندي ته واپس وڃي توبه ڪن ۽ الله ڏانهن رجوع ڪن، بلڪه انهن کي سزا لاءِ پڪڙيو ويندو. اهو ڏينهن مسلمانن جي ڪافرن تي فتح ۽ نصرت جو ڏينهن هوندو ۽ الله جو حتمي فيصلو ظاهر ٿيندو.
3) فائدا ۽ سبق:
- ايمان ۽ توبه جو موقعو صرف دنيا جي زندگي ۾ آهي، ان کان پوءِ ڪا به معافي نه ملندي.
- قيامت جو ڏينهن يقيني آهي، ان تي ايمان آڻڻ هر مسلمان جي لاءِ ضروري آهي.
- الله تعاليٰ جو فيصلو انصاف تي ٻڌل آهي، هو ظالمن کي سزا ڏئي ٿو ۽ مومنن کي نجات ڏئي ٿو.
- دنيا ۾ نيڪي ۽ ايمان جي دعوت ڏيڻ ۾ ئي ڪاميابي آهي، ڇاڪاڻ ته موت کان پوءِ عمل جو دروازو بند ٿي وڃي ٿو.
- اهڙي آيت تي غور ڪرڻ انسان کي آخرت جي تياري ۽ الله جي رحمت ڏانهن راغب ڪري ٿي.
📜 آيت 27-30 — سوره سجدہ
ترجمو — سجدہ 29
سوره سجدہ آيت 29 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : (اي پيغمبر کين) چؤ ته فيصلي جي ڏينھن ڪافرن کي…سوره آيت 29/30 — سوره سجدہ السجدة (Meccan). پڙهو ٻڌو ترجمو (سنڌي). ٻڌو: سوره سجدہ ٻڌو, سوره سجدہ ترجمو, سوره سجدہ mp3, سوره سجدہ pdf. آيت 27–30. سنڌيءَ ۾: اردو.
قرآن ڪريم
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


