Səcdə surəsi — Ayə 29

Sözlərin izahı:

• يَوْمَ الْفَتْحِ (yövməl-fəth): "Fəth günü" — hökm günü, qərar günü, yəni Qiyamət günü. Burada "fəth" sözü həm "hökm vermək", həm də "haqqın batildən ayrılması" mənasını daşıyır.
• لَا يَنفَعُ (lā yənfəu): "Fayda verməz" — heç bir xeyir gətirməz.
• يُنظَرُونَ (yünzərūn): "Möhlət verilməzlər" — onlara heç bir gecikdirmə, əlavə vaxt verilməz.

Ayənin təfsiri:

Ey Peyğəmbər, sən onlara de: Bu vəd, yəni haqqın batildən ayrılacağı, Allahın qulları arasında ədalətli hökmünü verəcəyi gün — Qiyamət günüdür. O gün kafirlərə nə imanları fayda verəcək, nə də onlara tövbə edib Allaha qayıtmaları üçün əlavə vaxt veriləcəkdir.

Diqqət yetirin: onlar dünyada ikən küfr edirdilər, haqqı inkar edirdilər. Amma Qiyamət günü əzabı gözləri ilə gördükdə artıq iman gətirmək onlara heç bir xeyir gətirməyəcəkdir. Çünki imanın qəbul olunma vaxtı dünya həyatıdır. O gün artıq qapılar bağlanmış olacaq, heç kimə bir an belə möhlət verilməyəcək, geri dönüb tövbə etmək imkanı olmayacaqdır.

Bu ayə bizə böyük bir xəbərdarlıqdır: Allah-Təala bizə dünya həyatında kifayət qədər vaxt və fürsət bəxş etmişdir. Bizə düşən, bu fürsəti qiymətləndirmək, Allaha yönəlmək, tövbə edib Ona sığınmaqdır. Çünki o gün gəldikdə nə mal-dövlət, nə nəsil-nəcabət, nə də gec iman heç kimə fayda verməyəcəkdir. Yalnız Allaha səmimi qəlbdən iman gətirib yaxşı əməllər edənlər qurtuluşa yetəcəklər.

Bu gün həm də möminlər üçün bir müjdədir: haqqın zəfər çalacağı, zalımların isə ədalət qarşısında cavab verəcəyi gündür. Allahın vədi haqdır və o, mütləq gerçəkləşəcəkdir.