Surah As-Sajdah — Aya 29

Ma'anar Kalmomi:

• يَوْمَ الْفَتْحِ: Ranar hukunci da rarrabe tsakanin mutane, wato ranar tashin kiyama.
• لَا يَنفَعُ: Ba ya amfani.
• يُنظَرُونَ: Ana jinkirta musu ko ba su wa’a.

Tafsirin Ayar:

Ka ce musu, ya Muhammad, cewa ranar hukunci da rarrabe tsakanin mutane (wato ranar kiyama) ita ce ranar da waɗanda suka kafirta da Allah a duniya, idan suka ga azaba da abubuwan ban mamaki na ranar, imaninsu da suke son yin shi a lokacin ba zai amfane su ba, kuma ba za a jinkirta musu ba don su tuba ko su dawo ga Allah. A wannan ranar, za a yi hukunci tsakanin mutane, kuma za a nuna wa muminai nasara a kan kafirai. Don haka, imani da ake yi bayan ganin azaba ba ya amfani, kamar yadda imani da ake yi a lokacin mutuwa ko bayan ganin al'amuran lahira ba ya karbuwa.

Fa'idodin Ayar:

1. Nuna cewa tuba da imani suna karbuwa ne kawai a duniya kafin mutuwa ko kafin ganin al'amuran lahira, don haka mutum ya yi gaggawar tuba kafin lokaci ya ƙare.
2. Ayar tana ƙarfafa muminai da su dage a kan imaninsu, domin su sami nasara a ranar da kafirai ba za su amfana da imaninsu ba.
3. Tana gargadin kafirai da su yi tunani a kan sakamakon da ke jiransu, kuma su yi imani da Allah kafin ya yi musu ɓata lokaci.
4. Tana nuna cewa ranar kiyama ita ce ranar rarrabe tsakanin gaskiya da ƙarya, kuma a wannan ranar ne za a bayyana sakamakon ayyukan kowa.