Surah As-Sajdah — Ayat 29

Makna Perkataan:

• يَوْمَ الْفَتْحِ: Hari kemenangan dan keputusan, iaitu hari kiamat.
• لَا يَنفَعُ: Tidak memberi manfaat sama sekali.
• وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ: Mereka tidak diberi tempoh atau ditangguhkan.

Tafsiran Ayat:

Wahai Rasulullah, katakanlah kepada mereka yang ingkar itu: Hari kemenangan yang dijanjikan itu ialah hari kiamat, iaitu hari keputusan dan pemisahan antara orang yang beriman dengan orang yang kafir. Pada hari itu, keimanan yang mereka tunjukkan setelah menyaksikan sendiri azab dan tanda-tanda kebesaran Allah tidak akan memberi sebarang manfaat kepada mereka. Hal ini kerana keimanan pada saat itu adalah keimanan yang terpaksa, bukan keimanan yang lahir daripada keyakinan yang ikhlas di dunia. Mereka juga tidak akan diberi tempoh atau peluang untuk bertaubat dan kembali kepada Allah, kerana pintu taubat telah tertutup apabila nyawa telah sampai ke kerongkong atau apabila hari kiamat telah tiba.

Hari itu adalah hari kemenangan bagi orang-orang mukmin ke atas orang-orang kafir, dan hari pembalasan yang adil daripada Allah SWT. Pada saat itu, segala amalan akan ditimbang, dan setiap jiwa akan menerima balasan yang setimpal dengan apa yang telah dikerjakannya di dunia dahulu.

Pengajaran dan Peringatan:

Saudaraku sekalian, ayat ini mengingatkan kita bahawa peluang untuk beriman dan bertaubat hanyalah di dunia ini. Janganlah kita menunggu sehingga datangnya hari kiamat untuk beriman, kerana pada saat itu keimanan tidak lagi diterima. Allah SWT Maha Pemurah lagi Maha Penyayang, Dia membuka pintu taubat seluas-luasnya bagi hamba-Nya selagi nyawa belum sampai ke kerongkong. Maka, marilah kita bersegera kembali kepada Allah, memperbanyakkan amal soleh, dan menjauhi segala larangan-Nya. Janganlah kita menjadi golongan yang menyesal di kemudian hari, kerana penyesalan pada hari itu tidak lagi berguna. Semoga Allah SWT mengurniakan kita keimanan yang teguh dan istiqamah di jalan-Nya sehingga akhir hayat kita. Amin.