장 아스-사즈다 — 절 29

단어 의미:

• يَوْمَ الْفَتْحِ: 심판의 날, 즉 (선과 악을) 분별하고 승리가 결정되는 날.
• لَا يَنفَعُ: 전혀 효용이 없다.
• يُنظَرُونَ: 그들에게 (회개하고 돌아올) 시간적 여유가 주어진다.

해석:

(오 예언자여) 그대는 그들에게 말하라: "그 승리의 날(심판의 날)에는, 이 세상에서 불신앙을 고집하던 자들이 그때 가서 믿음을 갖는다 해도 그들의 믿음은 그들에게 전혀 이익이 되지 못하며, 그들은 (회개하고 돌아올) 시간적 여유도 주어지지 않을 것이다." 이는 그날이 바로 종말의 날이자, 선과 악이 완전히 분별되는 날이기 때문이다. 그날이 오면 불신자들은 그들이 부정하던 부활과 심판을 직접 목격하게 되는데, 이때의 믿음은 강요된 믿음일 뿐 자발적인 믿음이 아니므로 수용되지 않는다. 또한 그들에게는 회개할 기회도, 다시 이 세상으로 돌아갈 기회도 주어지지 않는다. 이는 그날이 신자들에게는 승리와 구원의 날이며, 불신자들에게는 패배와 응보의 날이기 때문이다.

교훈과 지혜:

1. 이 세상에서의 회개와 믿음의 기회는 지금이 마지막이며, 죽음이나 심판의 날이 도래한 후에는 어떤 믿음도 수용되지 않는다는 것을 깨닫게 한다.
2. 알라의 심판은 공정하며, 그분은 인간에게 회개할 충분한 시간을 주셨다는 것을 보여준다. 그러므로 우리는 이 기회를 소중히 여기고, 지체하지 말고 진심으로 회개하고 선행을 실천해야 한다.
3. 이 세상의 삶은 시험의 장소이며, 그 시험의 시간이 끝나면 결과만이 남는다는 것을 명심하게 한다. 따라서 우리는 매 순간을 알라께 순종하는 삶으로 채워야 한다.
4. 알라의 승리와 구원은 신자들에게 반드시 도래할 것이며, 이는 우리에게 희망과 인내의 의미를 가르쳐 준다.