Suurah As-Sajdah — Aayad 29

Macnaha Erayada:

• "Yawmal-Fath": Maalinta kala furanka, taasoo ah Maalinta Qiyaame ama maalinta guusha Muslimiinta iyo ciqaabta gaalada.
• "Laa yanfa'uhum iimaanuhum": Iimaankoodu wax uma tarayo.
• "Walaa hum yunẓaroon": Lama sugin, lamana dib dhigo si ay toobad ugu noqdaan.

Tafsiirka Aayadda:

Waxaad ku dhahdaa, Nabiyow, kuwa gaalada ah: Maalinta kala furanka, taasoo ah Maalinta Qiyaame ama maalinta ciqaabta iyo guusha Mu'miniinta, iimaankoodu waxba uma taro kuwa gaalobay, maxaa yeelay waxay arki doonaan waxyaabaha ay hore u beeniyeen, markaas iimaanku waa mid aan waxba tarayn oo waqtigiisii dhaafay. Sidoo kale, laguma sugi doono, lamana siin doono fursad ay ku toobad keenaan ama ay ku noqdaan rumaynta, maxaa yeelay waqtiga toobadda iyo iimaanku waa inta aduunka lagu jiro, laakiin maalintaas waa maalinta ciqaabta iyo kala furanka, markaas toobaddu ma aqbalan doonto, mana helaan wax sugid ah.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Iimaanka iyo toobaddu waxay aqbalan tahay oo kaliya inta aduunka lagu jiro, laakiin marka ay timaaddo Maalinta Qiyaame ama geeridu, toobaddu waxba ma taro.
2. Dadka gaalada ah waxay ku dhaggan yihiin dayac iyo beenin ilaa ay arkaan ciqaabta, markaas ay runta ogaadaan, laakiin waqtigu wuu dhaafay oo waxba uma tarayo.
3. Naxariista Eebe way weyn tahay, wuxuuna siiyay dadka fursad ay ku toobad keenaan oo ay ku rumaystaan inta aduunka lagu jiro, sidaas darteed waa inaan dadku ku degdegaan toobadda iyo iimaanka kahor inta uusan iman maalinta aan waxba lagu tarin.
4. Aayaddani waxay ku bishaaraynaysaa Mu'miniinta in guusha iyo kala furanku ay u sugnaan doonaan, isla markaana ay ku ciqaabi doonaan kuwa beeniyay, taasoo ku xoojinaysa sabrka iyo dulqaadka.