سورہ سبا — آیت 16

معانی الفاظ:

• سَيْلَ الْعَرِمِ: وہ زبردست سیلاب جو بند کو توڑ کر آیا۔
• أُكُلٍ خَمْطٍ: کڑوا اور بدذائقہ پھل۔
• أَثْلٍ: جھاؤ کا درخت (طرفاء) جس میں پھل نہیں ہوتا۔
• سِدْرٍ: بیری کا درخت (نبق)۔

تفسیر آیت:

جب اہلِ سبا نے اللہ تعالیٰ کی نعمتوں کا شکر ادا کرنے سے منہ موڑ لیا، اور اپنے رب کی طرف سے بھیجے گئے رسولوں کی تکذیب کی، تو انہوں نے گستاخی میں یہاں تک کہہ دیا کہ "ہمیں اللہ کی کوئی نعمت معلوم نہیں، اگر تمہارا رب سچا ہے تو وہ یہ نعمتیں ہم سے چھین لے۔" چنانچہ اللہ تعالیٰ نے ان کی اس ناشکری اور ڈھٹائی کی وجہ سے ان پر ایک ایسا تباہ کن سیلاب بھیجا جو ان کے بند (آڑ) کو توڑ کر ان کے باغات کو غرق کر گیا۔ یہ سیلاب اتنا طاقتور تھا کہ اس نے ان کی تمام آبادیوں اور کھیتوں کو تباہ کر دیا۔

پھر اللہ تعالیٰ نے ان کے ان سرسبز و شاداب باغات کو، جن میں ہر قسم کے میٹھے پھل اور لذیذ غذائیں پیدا ہوتی تھیں، بدل کر انہیں دو ایسے باغ دے دیے جن میں کڑوے پھل والے درخت (اراک یا کوئی بھی کڑوا پھل دینے والا درخت)، جھاؤ کے بے پھل درخت، اور بہت کم تعداد میں بیری کے کانٹے دار درخت تھے۔ یہ تبدیلی ان کی ناشکری اور کفر کا براہِ راست نتیجہ تھی۔

یہ واقعہ ہر اس شخص کے لیے عبرت کا باعث ہے جو اللہ کی نعمتوں کو بھول کر سرکشی کرتا ہے۔ اللہ تعالیٰ رحیم و کریم ہے، لیکن جب بندہ حد سے تجاوز کر جائے اور نعمتوں کو ناشکری کا ذریعہ بنا لے، تو اس کی پکڑ بہت سخت ہوتی ہے۔ یاد رکھیں! اللہ تعالیٰ نے یہ سزا صرف ان لوگوں کو دی جو کفر میں حد سے بڑھ گئے تھے، اور یہ عدلِ الٰہی کا تقاضا تھا کہ انہیں ان کے اعمال کا بدلہ دیا جائے۔

اس سے ہمیں سبق ملتا ہے کہ ہمیں ہر حال میں اللہ کا شکر گزار بندہ بننا چاہیے، اور اپنی نعمتوں کو اللہ کی اطاعت اور بندگی میں استعمال کرنا چاہیے، تاکہ اللہ ہماری نعمتوں کو مزید بڑھائے اور ہمیں ان کی حفاظت عطا فرمائے۔ اللہ تعالیٰ نے خود وعدہ فرمایا ہے: "اگر تم شکر کرو گے تو میں تمہیں مزید دوں گا۔" آئیے ہم سب شکر گزار بندے بنیں اور اللہ کی رحمتوں کے مستحق قرار پائیں۔