ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- یَسْعَوْنَ: دوڑتے ہیں، کوشش کرتے ہیں۔
- مُعَاجِزِینَ: ہمیں عاجز کرنے کی کوشش کرتے ہوئے، یعنی اللہ کے احکام کو بے اثر کرنے کی کوشش۔
- مُحْضَرُونَ: حاضر کیے جانے والے، یعنی عذاب کے سامنے لائے جائیں گے۔
تفسیر:
اس آیت میں اللہ تعالیٰ ان لوگوں کا ذکر فرما رہے ہیں جو اپنی پوری طاقت اور کوشش صرف کرتے ہیں تاکہ اللہ کی آیات کو بے اثر کر دیں اور لوگوں کو حق کی راہ سے روکیں۔ یہ لوگ گویا اللہ کے ساتھ مقابلہ کرنے کی جرات کرتے ہیں، جیسے وہ اللہ کو عاجز کر سکتے ہیں۔ یہ ان کی نہایت جہالت اور غرور کی علامت ہے، کیونکہ اللہ کی قدرت کے آگے کسی کی چال نہیں چل سکتی۔
یہ لوگ اپنی ساری زندگی حق کے خلاف جدوجہد کرتے ہیں، لیکن ان کی یہ ساری کوششیں آخرت میں ان کے لیے وبال جان بن جائیں گی۔ قیامت کے دن انہیں عذاب کے سامنے حاضر کیا جائے گا، اور وہ اس عذاب سے نکلنے کی کوئی صورت نہیں پا سکیں گے۔ اللہ کے فرشتے انہیں گھیر لیں گے اور وہ جہنم کے عذاب میں ہمیشہ کے لیے رہیں گے۔
یہ آیت ہمیں ایک اہم سبق دیتی ہے کہ انسان کو کبھی اللہ کے دین کے خلاف سازشوں میں نہیں پڑنا چاہیے۔ جو لوگ حق کو دبانے کی کوشش کرتے ہیں، وہ حقیقت میں اپنے آپ کو نقصان پہنچاتے ہیں۔ اللہ کا دین ہمیشہ غالب رہتا ہے، اور اس کے خلاف کوششیں کرنے والوں کا انجام صرف ذلت اور عذاب ہے۔
دعوتی پہلو:
پیارے مسلمانو! یہ آیت ہمیں بتاتی ہے کہ اللہ کی آیات کے ساتھ کھیلنے والوں کا انجام کتنا برا ہے۔ ہمیں چاہیے کہ ہم اللہ کی آیات کو سمجھیں، ان پر عمل کریں اور ان کی حفاظت کریں۔ جو لوگ قرآن کو چھوڑ دیتے ہیں یا اس کے خلاف کام کرتے ہیں، وہ حقیقت میں اپنے لیے عذاب کا سامان کر رہے ہیں۔ اللہ ہمیں قرآن کو سمجھنے اور اس پر عمل کرنے کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔
📜 آیت 36-40 — سبا
ترجمہ — سبا 38
سورہ سبا آیت 38 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : جو لوگ ہماری آیتوں میں کوشش کرتے ہیں کہ ہمیں…سورہ آیت 38/54 — سبا سبأ (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: سبا سنیں, سبا ترجمہ, سبا mp3, سبا pdf. آیت 36–40. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








