Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- Yabsut: Kengaytiradi, mo'l-ko'l qiladi.
- Yaqdir: Toraytiradi, cheklab qo'yadi.
- Yuxlifuhu: Uning o'rnini to'ldiradi, o'rniga beradi.
- Xoyrur-roziqiyn: Rizq beruvchilarning eng yaxshisi.
Tafsir:
Ey Muhammad! Odamlarga ayting: «Albatta, mening Robbim rizqni o'z bandalaridan xohlagan kishiga keng qilur va xohlagan kishiga ham tor qilur. Bu Uning cheksiz hikmati bilan bo'lib, bandalarining holatiga qarab taqsimlanadi. Sizlar Alloh yo'lida, Uning buyurgan yo'nalishlarida qanday xarajat qilsangizlar, bas, Alloh taolo uning o'rnini to'ldiradi. Ya'ni, dunyoda o'rniga yaxshisini beradi, oxiratda esa behisob savob va ajr ato etadi. Alloh taolo rizq beruvchilarning eng yaxshisidir. Bas, rizqni faqat Undan so'rang va Ungagina tavakkal qiling. Uning buyurgan sabablarini qo'llang, chunki U va'da qilganidek, har bir xarajatning o'rnini to'ldiradi.»
Foydalar:
Ushbu oyatdan quyidagi saboqlarni olamiz:
- Rizqning kengligi va torligi faqat Allohning irodasi va hikmati bilan bo'lib, bandalar bunga to'liq ishonishi lozim.
- Alloh yo'lida qilingan har bir xarajat zoye ketmaydi — dunyoda ham, oxiratda ham uning o'rnini to'ldirilishi va'da qilingan.
- Rizq beruvchilarning eng yaxshisi Allohdir, shuning uchun bandalar rizqni faqat Undan so'rashlari va Unga suyanishlari kerak.
- Saxiylik va infoq qilish musulmonning go'zal xulqidan bo'lib, bu ishonch va tavakkalni mustahkamlaydi, qalbni dunyo muhabbatidan poklaydi.
📜 Oyat 37-41 — Saba surasi
Tarjima — Saba 39
Saba surasi Oyat 39 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Айт: «Албатта, Роббим ризқни Ўз бандаларидан кимни хоҳласа ўшанга кенг…Sura Oyat 39/54 — Saba surasi سبأ (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Saba surasi Tingla, Saba surasi Tarjima, Saba surasi mp3, Saba surasi pdf. Oyat 37–41. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


