Sourate Saba — Verset 39

Explication des mots :

• « Yabsuṭ » : Il élargit, Il étend et Il accorde en abondance.
• « Ar-Rizq » : La subsistance, les biens et tout ce dont les créatures ont besoin pour vivre.
• « Yaḳdir » : Il restreint, Il réduit et Il mesure avec sagesse.
• « Yukhlifuh » : Il le compense, Il le remplace par quelque chose d’équivalent ou de meilleur.

Interprétation du verset :

Ô Messager, dis à ceux qui se vantent de leurs richesses et de leurs enfants, et qui croient que ces biens témoignent d’un mérite particulier auprès d’Allah : Mon Seigneur élargit la subsistance à qui Il veut parmi Ses serviteurs, et Il la restreint à qui Il veut, selon une sagesse profonde qu’Il connaît parfaitement. La richesse ou la pauvreté ne sont donc pas des signes de faveur ou de rejet divin, mais une épreuve et une répartition conforme à Sa volonté.

Ensuite, Allah enseigne à Son Prophète une vérité rassurante : tout ce que vous dépensez dans les voies qu’Il a prescrites — que ce soit l’aumône, l’entretien des proches, ou toute œuvre de bien — Allah vous le compense. Cette compensation se manifeste en ce monde par un remplacement des biens dépensés, ou par une satisfaction intérieure et une suffisance qui est un trésor inépuisable, et dans l’au-delà par une récompense immense et éternelle.

Enfin, Allah est le Meilleur des pourvoyeurs de subsistance. Bien que les gens disent couramment qu’un roi ou un maître « nourrit » ses sujets ou ses serviteurs, en réalité, toute subsistance provient d’Allah seul. C’est Lui qui donne directement ou par l’intermédiaire de Ses créatures, et Sa générosité dépasse celle de tous les autres. Celui qui cherche la subsistance doit donc s’adresser à Lui en priorité, tout en s’engageant dans les causes légitimes qu’Il a ordonnées.

Enseignements et leçons du verset :

• La richesse et la pauvreté relèvent de la volonté divine et de Sa sagesse ; elles ne sont ni un signe de supériorité spirituelle, ni un signe d’abandon.
• La dépense dans les voies du bien n’est jamais une perte ; Allah garantit la compensation, soit dans ce monde, soit dans l’au-delà, soit les deux.
• La vraie richesse réside dans la confiance en Allah et dans la satisfaction de ce qu’Il accorde, car la suffisance est un trésor qui ne s’épuise jamais.
• Allah est la source unique de toute subsistance ; s’adresser à Lui directement, avec sincérité, est la clé de la réussite ici-bas et dans l’au-delà.
• Ce verset encourage la générosité et dissipe la peur de la pauvreté, car celui qui donne pour Allah ne s’appauvrit jamais, mais s’enrichit spirituellement et matériellement.