スーラ ファーティル — 節 16

語句の意味：

• يُذْهِبْكُمْ: あなたたちを滅ぼし、消し去ること。
• خَلْقٍ جَدِيدٍ: 新たな被造物、別の民。

解説：

もしアッラーがお望みになれば、あなたがた（人間）を滅ぼし、この世から消し去り、あなたがたの代わりに新たな被造物を創り出されるのである。その新たな民は、アッラーだけを崇拝し、かれに何ものも並べず、従順に仕える者たちである。これは、アッラーの力が完全であり、あなたがたの存在がかれの意志に依存していることを示している。アッラーは、あなたがたが信仰に背き、恩恵を拒むならば、あなたがたを別の民に替えることがおできになる。かれの力に欠けるところは何もなく、あなたがたの不在によってかれの王国が損なわれることもない。

導きとなる教訓：

• アッラーは全能であり、人間の存続はかれの意志にかかっている。このため、人間は傲慢にならず、謙虚に創造主に仕えるべきである。
• アッラーは、従順な民を創り出すことに何の困難もない。だからこそ、信仰者は自分の信仰を誇りに思うのではなく、アッラーの恩恵によって導かれていることを自覚し、感謝と服従を深めるべきである。
• この世のいかなる勢力も、アッラーの決定を覆すことはできない。この確信は、信者に安心と希望を与え、逆境にあっても揺るがない心をもたらす。
• イスラームは、人間に尊厳と責任を与える教えである。アッラーは人間を大切にされるが、同時に、その使命を果たさない者を別の民に替えると警告される。これは、信仰の重みと、行動の大切さを教えている。