Fâtır · 16/45
Meal Okunuş — Fâtır
إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ ۝١٦
Iny yashaa yuzhibkum wa yaati bikhalqin jadeed
📖 Türkçe Anlam
Dilerse sizi yokeder, yeniden başkalarını yaratır.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • İn yeşe': Eğer dilerse, isterse.
  • Yüzhibküm: Sizi giderir, yok eder, ortadan kaldırır.
  • Ve ye'ti bi halkın cedîd: Ve yeni bir yaratılış getirir, yerinize başka bir topluluk var eder.

Tefsir:

Ey insanlar! Bu âyet, Allah'ın kudretinin sınırsızlığını ve sizin O'na olan ihtiyacınızı en çarpıcı şekilde ifade eder. Allah Teâlâ, eğer dilerse sizi tamamen yok eder, bu dünyadan siler atar. Siz O'nun karşısında hiçbir güce sahip değilsiniz. Ne malınız, ne mülkünüz, ne de kalabalığınız sizi O'nun azabından kurtarabilir.

Fakat O'nun rahmeti ve kudreti bununla sınırlı değildir. Sizi yok ettikten sonra, yerinize yepyeni bir yaratılış getirir. Öyle bir topluluk ki, O'na itaat eder, yalnızca O'na kulluk eder ve hiçbir şeyi O'na ortak koşmaz. Bu, Allah'ın hiçbir şeye muhtaç olmadığını, aksine her şeyin O'na muhtaç olduğunu gösterir.

Bu âyet, insanlığa hem bir uyarı hem de bir müjdedir. Uyarıdır; çünkü Allah'ın emrinden yüz çevirenler, O'nun kudreti karşısında hiçbir şeydir. Müjdedir; çünkü Allah, kendisine ihlasla kulluk eden kulları asla yalnız bırakmaz. Eğer bir toplum O'ndan yüz çevirirse, Allah onların yerine daha hayırlısını getirir.

Sevgili kardeşim! Bu âyetten alacağımız büyük ders şudur: Allah'ın dinine sahip çıkalım, O'na ihlasla kulluk edelim. Unutmayalım ki biz O'na muhtacız, O ise bize asla muhtaç değildir. Rabbimiz bizi, kendisine itaat eden, O'nu seven ve O'na yönelen kullarından eylesin. Bu dünya hayatı geçicidir; asıl olan, Allah'ın rızasını kazanmak ve O'nun huzuruna temiz bir kalple çıkmaktır. Allah'ın rahmetinden ümit kesmeyelim, fakat O'nun azabından da gafil olmayalım. İşte bu denge, müminin hayatındaki en güzel yol göstericidir.

🎧 Dinle

📜 Ayet 14-18 — Fâtır

14إِن تَدْعُوهُمْ لَا يَسْمَعُوا دُعَاءَكُمْ وَلَوْ سَمِعُوا مَا اسْتَجَابُوا لَكُمْ ۖ وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ يَكْفُرُونَ بِشِرْكِكُمْ ۚ وَلَا يُنَبِّئُكَ مِثْلُ خَبِيرٍ
Onları çağırırsanız, çağrınızı işitmezler; işitmiş olsalar bile size cevap veremezler; ama kıyamet günü sizin ortak koşmanızı inkar ederler. Herşeyden haberdar olan Allah gibi, sana kimse haber vermez.
15۞ يَا أَيُّهَا النَّاسُ أَنتُمُ الْفُقَرَاءُ إِلَى اللَّهِ ۖ وَاللَّهُ هُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ
Ey insanlar! Siz Allah'a muhtaçsınız, Allah ise müstağnidir, övülmeğe layık olandır.
16إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ
Dilerse sizi yokeder, yeniden başkalarını yaratır.
17وَمَا ذَٰلِكَ عَلَى اللَّهِ بِعَزِيزٍ
Bu, Allah'a göre zor değildir.
18وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ ۚ وَإِن تَدْعُ مُثْقَلَةٌ إِلَىٰ حِمْلِهَا لَا يُحْمَلْ مِنْهُ شَيْءٌ وَلَوْ كَانَ ذَا قُرْبَىٰ ۗ إِنَّمَا تُنذِرُ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُم بِالْغَيْبِ وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ ۚ وَمَن تَزَكَّىٰ فَإِنَّمَا يَتَزَكَّىٰ لِنَفْسِهِ ۚ وَإِلَى اللَّهِ الْمَصِيرُ
Günahkar kimse diğerinin günahını çekmez. Günah yükü ağır olan kimse, onun taşınmasını istese, yakını olsa bile, yükünden birşey taşınmaz. Sen ancak, görmediği halde Rablerinden korkanları, namazı kılanları uyarırsın. Kim arınırsa, ancak kendisi için arınmış olur; dönüş ancak Allah'adır.
FâtırKuran Fihrist
45Ayet
MekkiRevelation
16Ayet

Meal — Fâtır 16

Sure Fâtır Ayet 16 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Dilerse sizi yokeder, yeniden başkalarını yaratır.

Sure Ayet 16/45 — Fâtır فاطر (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Fâtır Dinle, Fâtır Meal, Fâtır mp3, Fâtır pdf. Ayet 14–18. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler