Сураи Фатир Оят 16 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Агар бихоҳад, шуморо аз миён мебарад ва мардуме нав меоварад.

Фатир · 16/45

Тарҷума Транслитератсия — Фатир

إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ ۝١٦

🔤 Transliteration

Iny yashaa yuzhibkum wa yaati bikhalqin jadeed

📖 Тарҷума (Ба Тоҷикӣ)

📖 Ба Тоҷикӣ

Агар бихоҳад, шуморо аз миён мебарад ва мардуме нав меоварад.

🌐 Additional reference in Русский

🎧 Гӯш кун

📜 Оят 14-18 — Фатир

14إِن تَدْعُوهُمْ لَا يَسْمَعُوا دُعَاءَكُمْ وَلَوْ سَمِعُوا مَا اسْتَجَابُوا لَكُمْ ۖ وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ يَكْفُرُونَ بِشِرْكِكُمْ ۚ وَلَا يُنَبِّئُكَ مِثْلُ خَبِيرٍ

Ва агар онҳоро бихонед, садоятонро намешунаванд ва агар бишнаванд, посухатон нагӯянд. Ва дар рӯзи қиёмат ширк оварданатонро инкор кунанд ва кас ҳамонанди Худои огоҳ хабардорат насозад!

15۞ يَا أَيُّهَا النَّاسُ أَنتُمُ الْفُقَرَاءُ إِلَى اللَّهِ ۖ وَاللَّهُ هُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ

Эй мардум, ҳамаи шумо ба Худо мӯҳтоҷед. Ӯст беэҳтиёҷу лоиқи ситоиш.

16إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ

Агар бихоҳад, шуморо аз миён мебарад ва мардуме нав меоварад.

17وَمَا ذَٰلِكَ عَلَى اللَّهِ بِعَزِيزٍ

Ва ин кор бар Худо душвор нест.

18وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ ۚ وَإِن تَدْعُ مُثْقَلَةٌ إِلَىٰ حِمْلِهَا لَا يُحْمَلْ مِنْهُ شَيْءٌ وَلَوْ كَانَ ذَا قُرْبَىٰ ۗ إِنَّمَا تُنذِرُ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُم بِالْغَيْبِ وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ ۚ وَمَن تَزَكَّىٰ فَإِنَّمَا يَتَزَكَّىٰ لِنَفْسِهِ ۚ وَإِلَى اللَّهِ الْمَصِيرُ

Ҳеҷ кас бори гуноҳи дигареро бар дӯш накашад. Ва агар гаронборе касеро ба бардоштани бори худ фарёд кунад, ҳарчанд хешованди ӯ бошад, аз бардоштани он рӯй гардонад. Ту фақат касонеро метарсонӣ, ки аз Парвардигорашон нодида бимноканд ва намоз мегузоранд. Ва ҳар кӣ пок шавад, барои худ пок шуда. Ва бозгашти ҳама ба сӯӣ Худост!

← Оят 15 📖 Фатир Оят 17 →

ФатирФеҳристи Қуръон

45Оят

MeccanRevelation

16Оят

Тарҷума — Фатир 16

Сураи Фатир Оят 16 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Агар бихоҳад, шуморо аз миён мебарад ва мардуме нав меоварад.

Сураи Оят 16/45 — Фатир فاطر (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Фатир Гӯш кун, Фатир Тарҷума, Фатир mp3, Фатир pdf. Оят 14–18. Ба Тоҷикӣ: Русский.

📚 Қуръони Карим 🎧 Гӯш кун mp3 ⬇ mp3