Фатир сүрөсү Аят 16 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Ал эгер кааласа силерди (жер бетинен) кетирип, башка жаңы (Өзүнө…

Фатир · 16/45

Котормо Транслитерация — Фатир сүрөсү

إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ ۝١٦

🔤 Transliteration

Iny yashaa yuzhibkum wa yaati bikhalqin jadeed

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Ал эгер кааласа силерди (жер бетинен) кетирип, башка жаңы (Өзүнө моюн суна турган) элдерди келтире алат

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Керектүү сөздөрдүн мааниси:

﴿إِن يَشَأْ﴾: Эгер Аллах кааласа.
﴿يُذْهِبْكُمْ﴾: Силерди жок кылат, кырып салат.
﴿بِخَلْقٍ جَدِيدٍ﴾: Жаңы жаратылган пенделерди, башка коомду алып келет.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала адамдарга эскертүү берип, Өзүнүн кудуретинен кабар берет: Эгер Аллах кааласа, силерди, бүт адамзатты, жок кылып салат да, ордуңарга Ага ыраазы болуп, жалгыз Ага сыйынган, Ага эч нерсени шерик кылбаган жаңы коомду, жаңы жаратылган пенделерди алып келет. Бул аят Аллахтын толук кудуреттүү экенин, каалаган нерсесин аткара аларын көрсөтөт. Аллахка эч ким күч көрсөтө албайт, эч нерсе Ага тоскоол боло албайт. Эгер Аллах кааласа, бардык адамдарды жок кылып, алардын ордуна жаңы жаратылгандарды алып келүү Ага эч кыйынчылык туудурбайт.

Аяттан алынуучу пайдалар:

Аллахтын кудурети чексиз экенин, Ал каалаган нерсесин аткара аларын билүү.
Адам баласынын алсыздыгын, Аллахтын алдында эч нерсе эмес экенин түшүнүү.
Аллахка моюн сунуу, Ага жалгыз сыйынуу жана Ага эч нерсени шерик кылбоо зарылдыгын сезиүү.
Аллахтын буйруктарын аткарып, тыйгандарын таштоо менен Аллахтын ыраазылыгын алууга умтулуу.
Аллахтын ар бир адамды эсепке аларын, эч кимдин аракети текке кетпей турганын эске салуу.
Бул аят Аллахтын кудуретин жана мээримин чагылдырып, адамдарды Ага жакындашууга, Анын жолунда болууга чакырат.

📜 Аят 14-18 — Фатир сүрөсү

14إِن تَدْعُوهُمْ لَا يَسْمَعُوا دُعَاءَكُمْ وَلَوْ سَمِعُوا مَا اسْتَجَابُوا لَكُمْ ۖ وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ يَكْفُرُونَ بِشِرْكِكُمْ ۚ وَلَا يُنَبِّئُكَ مِثْلُ خَبِيرٍ

Эгер аларга дуба кылсаңар, дубаңарды укпайт. Эгер (кыялыңарда) укса да, силерге жооп бере алмак эмес. (Ошондуктан), Кыямат Күнү аларды (Аллаһка) шерик кылганыңарга нараазы болушат. (Оо, Мухаммад!) Эч ким сага Кабардар (Аллаһ) сыяктуу кабар бере албайт

15۞ يَا أَيُّهَا النَّاسُ أَنتُمُ الْفُقَرَاءُ إِلَى اللَّهِ ۖ وَاللَّهُ هُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ

О, адамдар! Силер Аллаһка (ар дайым) муктажсыңар! Жана Аллаһ Өзү гана Беймуктаж, мактоого татыктуу

16إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ

Ал эгер кааласа силерди (жер бетинен) кетирип, башка жаңы (Өзүнө моюн суна турган) элдерди келтире алат

17وَمَا ذَٰلِكَ عَلَى اللَّهِ بِعَزِيزٍ

Бул Аллаһка оор эмес

18وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ ۚ وَإِن تَدْعُ مُثْقَلَةٌ إِلَىٰ حِمْلِهَا لَا يُحْمَلْ مِنْهُ شَيْءٌ وَلَوْ كَانَ ذَا قُرْبَىٰ ۗ إِنَّمَا تُنذِرُ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُم بِالْغَيْبِ وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ ۚ وَمَن تَزَكَّىٰ فَإِنَّمَا يَتَزَكَّىٰ لِنَفْسِهِ ۚ وَإِلَى اللَّهِ الْمَصِيرُ

Эч бир көтөрүүчү (Кыяматта) бирөөнүн күнөөсүн көтөрбөйт. Эгер бир оор күнөөсү бар адам аны көтөрүшүүгө (жардамга) чакырса да, андан эч нерсе жеңилдетилбейт, эгер (чакырылгандар) анын (жакын) тууганы болсо да! Сен өздөрүнүн кайыптагы Раббисинен корккон жана намаздарын толук окуган кишилерди гана эскерте аласың. Ким тазарса өзүнүн гана пайдасына тазарганы. Кайтуу -Аллаһка

← Аят 15 📖 Фатир Аят 17 →

ФатирКуран тизмеси

45Аят

MeccanRevelation

16Аят

Котормо — Фатир 16

Фатир сүрөсү Аят 16 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Ал эгер кааласа силерди (жер бетинен) кетирип, башка жаңы (Өзүнө…

Сүрөсү Аят 16/45 — Фатир сүрөсү فاطر (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Фатир сүрөсү Укта, Фатир сүрөсү Котормо, Фатир сүрөсү mp3, Фатир сүрөсү pdf. Аят 14–18. Кыргызча: Русский.