Përkthim — Tafsir
Kuptimi i fjalëve:
- يُذْهِبْكُمْ: t'ju zhdukë, t'ju shkatërrojë.
- خَلْقٍ جَدِيدٍ: krijesë tjetër, popull tjetër në vendin tuaj.
Tefsiri i ajetit:
Allahu i Lartësuar i drejtohet njerëzve me një paralajmërim të fuqishëm dhe të qartë: Nëse Ai dëshiron, Ai mund t'ju zhdukë juve plotësisht dhe të sjellë krijesa të tjera në vendin tuaj. Ky ajet tregon madhështinë dhe fuqinë absolute të Allahut, i Cili nuk ka nevojë për askënd. Ai është i Vetëmjaftueshëm dhe i Lavdëruar, dhe nëse njerëzit nuk e adhurojnë Atë siç duhet, Ai mund t'i zëvendësojë me popuj të tjerë që do ta adhurojnë Atë me sinqeritet, pa i shoqëruar Atij asgjë. Ky është një paralajmërim serioz për ata që largohen nga rruga e drejtë, duke u kujtuar se ekzistenca e tyre në këtë botë nuk është e garantuar, por varet tërësisht nga vullneti i Allahut. Ai që i krijoi ata nga hiçi, mund t'i kthejë në hiç dhe të sjellë të tjerë që janë më të bindur dhe më të devotshëm.
Përfitimet nga ajati:
- Fuqia absolute e Allahut: Ky ajet na kujton se Allahu ka fuqi të plotë mbi çdo gjë, dhe se jeta jonë është në dorën e Tij. Ai mund të na japë jetë dhe mund të na e marrë kur të dojë.
- Rëndësia e adhurimit të sinqertë: Njeriu duhet ta adhurojë Allahun me përkushtim dhe sinqeritet, sepse adhurimi i tij nuk i sjell dobi Allahut, por i sjell dobi atij vetes. Nëse njeriu largohet nga adhurimi, Allahu nuk ka nevojë për të dhe mund ta zëvendësojë me të tjerë.
- Nxitje për pendim dhe kthim te Allahu: Ky paralajmërim është një ftesë për çdo njeri që të kthehet te Zoti i tij, të përmirësojë veprat e tij dhe të mos e marrë jetën si të mirëqenë, sepse çdo moment mund të jetë i fundit.
- Mirënjohja për ekzistencën: Kur e kuptojmë se Allahu na ka dhënë jetën dhe na ka mundësuar të jemi në mesin e atyre që e adhurojnë Atë, kjo na bën të jemi mirënjohës dhe ta vlerësojmë këtë dhuratë të madhe.
- Shpresa në mëshirën e Allahut: Megjithëse ajati përmban një kërcënim, ai gjithashtu tregon se Allahu është i mëshirshëm, sepse Ai nuk e zbaton këtë kërcënim menjëherë, por i jep njeriut mundësi për t'u penduar dhe për t'u kthyer tek Ai.
📜 Ajet 14-18 — Surja Fatir
Përkthim — Fatir 16
Surja Fatir Ajet 16 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Nëse don (Ai), ju zhdukë dhe sjellë krijesa të reja,Surja Ajet 16/45 — Surja Fatir فاطر (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Fatir Dëgjo, Surja Fatir Përkthim, Surja Fatir mp3, Surja Fatir pdf. Ajet 14–18. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








