Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Перевод — Tafsir
- معاني الكلمات:
— «الأعمى»: тот, кто лишён зрения; в переносном смысле — тот, кто не видит истину и не следует ей.
— «البصير»: тот, кто обладает зрением; в переносном смысле — тот, кто видит истину, принимает её и идёт по правильному пути.
— «يستوي»: быть равными, одинаковыми.
- Толкование аята:
Всевышний Аллах приводит ясный пример, показывая, что не могут быть равны между собой слепой и зрячий. Слепой не видит дороги и не может найти правильный путь, тогда как зрячий ясно видит дорогу и следует по ней. Так же не равны между собой неверующий и верующий: неверующий, подобно слепому, блуждает в темноте неверия и не видит истины, а верующий, подобно зрячему, видит свет истины, принимает его и следует прямому пути. Не равны также мрак неверия и свет веры, тень и знойный ветер, живые сердца, озарённые верой, и мёртвые сердца, поражённые неверием. Аллах дарует способность слышать и понимать тому, кому пожелает, а ты, о Посланник, не можешь заставить слышать тех, чьи сердца мертвы, подобно тому как не слышат обитатели могил. Ты лишь предостерегающий увещеватель. Мы послали тебя с истиной — верой в Аллаха и Его законами — как радостную весть для тех, кто уверовал и последовал твоему руководству, и как предостережение для тех, кто отверг тебя и ослушался, — им уготован Огонь. И не было ни одной общины, к которой не приходил бы предостерегающий посланник, увещевающий её о последствиях неверия и заблуждения.
- Наставление:
Задумайся, дорогой читатель: этот аят — милость от Аллаха, который разъясняет нам разницу между светом и тьмой, между зрением и слепотой. Вера — это свет, который озаряет сердце и ведёт человека к счастью в обоих мирах. Неверие же — это мрак, в котором человек теряет ориентиры. Открой своё сердце для истины, ведь Аллах щедро дарует понимание тому, кто искренне стремится к Нему. Пусть этот свет веры наполнит твою жизнь смыслом, покоем и надеждой на милость Всевышнего.
📜 Аят 17-21 — Сура Фатир
Перевод — Фатир 19
Сура Фатир Аят 19 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Сравнятся ли слепой и зрячий?Сура Аят 19/45 — Сура Фатир فاطر (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Фатир Слушать, Сура Фатир Перевод, Сура Фатир mp3, Сура Фатир pdf. Аят 17–21. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.









