Фатир · 19/45
Котормо Транслитерация — Фатир сүрөсү
وَمَا يَسْتَوِي الْأَعْمَىٰ وَالْبَصِيرُ ۝١٩
Wa maa tastawil a`maa wal baseer
📖 Кыргызча
Сокур менен көздүү тең эмес

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы сөздөрдүн мааниси:
  • يَسْتَوِي — барабар болот, тең келет.
  • الْأَعْمَىٰ — сокур; бул жерде динге көзү ачылбаган, акыйкатты көрбөгөн адам.
  • الْبَصِيرُ — көрүүчү; бул жерде акыйкатты көрүп, ага ээрчиген адам.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала сокур менен көрүүчүнүн, башкача айтканда, каапыр менен ыймандуунун ортосунда эч кандай теңдик жок экенин билдирет. Каапыр адам дүйнөдө жана акыретте туура жолду көрө албайт, ал эми ыймандуу адам акыйкатты ачык көрүп, ага жетектелип, туура жолдо жүрөт. Ошондой эле бул аятта каапырлыктын караңгылыгы менен ыймандын жарыгы, көлөкө менен ысык шамал, өлүк жүрөк менен тирүү жүрөк эч качан барабар болбой турганы баяндалат. Аллах кимди кааласа, ага угуу жөндөмүн берет; пайгамбар (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) мүрзөдөгү өлүктөргө угуза албагандай эле, жүрөгү өлгөн каапырларга да угуза албайт. Пайгамбардын милдети — аларды Аллахтын азабынан эскертүү гана. Аллах пайгамбарды акыйкат менен жиберген: ыйман келтирип, анын жолун ээрчигендерди бейиш менен сүйүнчүлөө, ал эми жалганга чыгарып, каршы келгендерди тозоктон эскертүү үчүн. Ар бир элге өзүнүн эскертүүчүсү келген.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Ыймандуу адам менен каапыр адамдын ортосунда чоң айырма бар экенин түшүнүү; ыйман — бул чыныгы көрүү, ал эми каапырлык — рухий сокурлук.
  • Акыйкатты көрүү жана ага ээрчүү — Аллахтын берген улуу жакшылыгы экенин сезүү.
  • Ар бир адам өз жүрөгүнүн тирүүлүгүнө кам көрүшү керек; жүрөгү өлгөн адам насаатты кабыл албайт.
  • Пайгамбардын (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) милдети эскертүү экенин, ал эми жүрөктөрдү ачуу Аллахтын колунда экенин билүү.
  • Ыймандуу болуу аркылуу бейишке жетүүгө умтулуу жана каапырлыктан сактануу — бул аяттын эң негизги насааты.


📜 Аят 17-21 — Фатир сүрөсү

17وَمَا ذَٰلِكَ عَلَى اللَّهِ بِعَزِيزٍ
Бул Аллаһка оор эмес
18وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ ۚ وَإِن تَدْعُ مُثْقَلَةٌ إِلَىٰ حِمْلِهَا لَا يُحْمَلْ مِنْهُ شَيْءٌ وَلَوْ كَانَ ذَا قُرْبَىٰ ۗ إِنَّمَا تُنذِرُ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُم بِالْغَيْبِ وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ ۚ وَمَن تَزَكَّىٰ فَإِنَّمَا يَتَزَكَّىٰ لِنَفْسِهِ ۚ وَإِلَى اللَّهِ الْمَصِيرُ
Эч бир көтөрүүчү (Кыяматта) бирөөнүн күнөөсүн көтөрбөйт. Эгер бир оор күнөөсү бар адам аны көтөрүшүүгө (жардамга) чакырса да, андан эч нерсе жеңилдетилбейт, эгер (чакырылгандар) анын (жакын) тууганы болсо да! Сен өздөрүнүн кайыптагы Раббисинен корккон жана намаздарын толук окуган кишилерди гана эскерте аласың. Ким тазарса өзүнүн гана пайдасына тазарганы. Кайтуу -Аллаһка
19وَمَا يَسْتَوِي الْأَعْمَىٰ وَالْبَصِيرُ
Сокур менен көздүү тең эмес
20وَلَا الظُّلُمَاتُ وَلَا النُّورُ
Караңгы менен нур дагы (тең эмес)
21وَلَا الظِّلُّ وَلَا الْحَرُورُ
Аптап менен көлөкө дагы (тең эмес)
ФатирКуран тизмеси
45Аят
MeccanRevelation
19Аят

Котормо — Фатир 19

Фатир сүрөсү Аят 19 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Сокур менен көздүү тең эмес

Сүрөсү Аят 19/45 — Фатир сүрөсү فاطر (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Фатир сүрөсү Укта, Фатир сүрөсү Котормо, Фатир сүрөсү mp3, Фатир сүрөсү pdf. Аят 17–21. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers