Sura Fatir — Ajet 19

Značenja riječi:

• el-A'mā (الأَعْمَى): slijepac, onaj koji ne vidi; ovdje se misli na nevjernika koji je slijep za istinu.
• el-Baṣīr (الْبَصِيرُ): onaj koji vidi; ovdje se misli na vjernika koji je uvidio istinu i slijedi je.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah u ovoj časnoj rečenici uspostavlja jasnu razliku između dvije potpuno suprotne skupine ljudi: nevjernika i vjernika. On kaže da slijepac i onaj koji vidi nisu jednaki – kao što se fizički slijepac ne može porediti s onim koji vidi, tako se ni nevjernik, koji je slijep za Allahove znake i istinu, ne može porediti s vjernikom koji je uvidio put hidajeta (Uputstva) i slijedi ga. Ova nejednakost nije samo u ovom svijetu, nego i u vječnom životu – njihove sudbine su različite: vjernik će biti nagrađen Džennetom, a nevjernik će snositi posljedice svog nevjerovanja. Ova usporedba naglašava da su vjera i nevjerstvo dvije suprotnosti koje se nikada ne mogu izjednačiti, kao što se ni svjetlost i tama, ni hlad i vrućina ne mogu izjednačiti. Ajet također ukazuje da Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, ne može uputiti onoga kome je Allah zapečatio srce, jer je njegova zadaća samo opominjanje i prenošenje poslanice, a uputa je isključivo u Allahovim rukama.

Pouke iz ajeta:

• Vjernik i nevjernik nikada nisu jednaki pred Allahom, ni u ovom životu ni na Sudnjem danu; zato se vjernik ne treba opterećivati time što nevjernici uživaju u ovosvjetskim blagodatima.
• Ajet nas uči da cijenimo blago vjere i spoznaje istine, jer je to najveća Allahova milost koju čovjek može imati.
• Iz ovog ajeta učimo da je duhovni vid važniji od fizičkog – čovjek može biti fizički zdrav, ali slijep u srcu, i obrnuto.
• Ajet nas podsjeća da je naša zadaća samo prenošenje istine i lijepa opomena, a ne prisiljavanje ljudi na uputu; to je Allahovo pravo i Njegova mudrost.