Fatir · 19/45
Prijevod Transliteracija — Fatir
وَمَا يَسْتَوِي الْأَعْمَىٰ وَالْبَصِيرُ ١٩
Transliteration
Wa maa tastawil a`maa wal baseer
Prijevod (Na Bosanskom)
📖 Na Bosanskom
Nisu nikako isti slijepac i onaj koji vidi,
Additional reference in Türkçe
🎧 Slušaj
📜 Ajet 17-21 — Fatir
17وَمَا ذَٰلِكَ عَلَى اللَّهِ بِعَزِيزٍ
to Allahu nije teško.
18وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ ۚ وَإِن تَدْعُ مُثْقَلَةٌ إِلَىٰ حِمْلِهَا لَا يُحْمَلْ مِنْهُ شَيْءٌ وَلَوْ كَانَ ذَا قُرْبَىٰ ۗ إِنَّمَا تُنذِرُ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُم بِالْغَيْبِ وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ ۚ وَمَن تَزَكَّىٰ فَإِنَّمَا يَتَزَكَّىٰ لِنَفْسِهِ ۚ وَإِلَى اللَّهِ الْمَصِيرُ
I nijedan grješnik neće grijehove drugog nositi; ako grijehovima pretovarenī pozove da mu se ponesu, niko mu ih neće ponijeti, pa ni rođak. A ti ćeš opomenuti samo one koji se Gospodara svoga boje, iako ih niko ne vidi, i koji obavljaju molitvu – onaj ko se očisti, očistio se za svoje dobro – a Allahu se sve vraća.
19وَمَا يَسْتَوِي الْأَعْمَىٰ وَالْبَصِيرُ
Nisu nikako isti slijepac i onaj koji vidi,
20وَلَا الظُّلُمَاتُ وَلَا النُّورُ
ni tmine i svjetlo,
21وَلَا الظِّلُّ وَلَا الْحَرُورُ
ni hladovina i vjetar vrući,
FatirIndeks Kurana
45Ajet
MekanskaRevelation
19Ajet
Prijevod — Fatir 19
Sura Fatir Ajet 19 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : Nisu nikako isti slijepac i onaj koji vidi,Sura Ajet 19/45 — Fatir فاطر (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: Fatir Slušaj, Fatir Prijevod, Fatir mp3, Fatir pdf. Ajet 17–21. Na Bosanskom: Türkçe.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
Časni Kur'an
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








