번역 — Tafsir
معاني الكلمات:
- أَنْعَامًا: الإبل، والبقر، والغنم، والماعز.
- مِمَّا عَمِلَتْ أَيْدِينَا: مما تولّينا خلقه بقدرتنا من غير مشاركة أحد.
- مَالِكُونَ: متصرّفون فيها تصرّف المالك في ملكه.
التفسير:
أيُعرض هؤلاء المشركون عن آيات الله ولا يتأملون؟ ألم يروا أننا نحن الذين خلقنا لهم هذه الأنعام من الإبل والبقر والغنم بقدرتنا الكاملة، من غير أن يشاركنا أحد في خلقها؟ فقد ذلّلناها لهم وسخّرناها لخدمتهم، فهم يملكون أمرها ويتصرفون فيها كما تشاء مصالحهم؛ يركبونها، ويأكلون لحومها، ويشربون ألبانها، ويستخدمون جلودها وأصوافها، وهي منقادة لهم غير نافرة ولا وحشية، ولو شئنا لجعلناها وحشية عاصية لا يقدرون على ضبطها.
الفوائد المستنبطة:
- إثبات كمال قدرة الله: فخلق هذه الأنعام بتسخيرها للإنسان دليلٌ ظاهر على قدرة الخالق وحكمته، فهو الذي خلقها وسخّرها لنا من غير حول منا ولا قوة.
- دعوة للتأمل والتفكر: الآية تفتح باب التفكر في نعم الله التي لا تُحصى، فالناظر في خلق الأنعام ومنافعها يجد فيها آيات بينات تدله على عظمة خالقه.
- شكر النعم: من تأمل هذه النعمة العظيمة التي لا يستطيع الإنسان أن يخلق مثلها، أدرك وجوب شكر المنعم سبحانه، فالحمد لله الذي سخّر لنا هذه الدواب وذلّلها لنا.
- التوحيد الخالص: هذه النعم كلها من الله وحده، لا شريك له في خلقها ولا في تسخيرها، فيجب أن يُصرف العبادة والشكر له وحده دون غيره من الأصنام والأنداد.
📜 절 69-73 — 장 야신
번역 — 야신 71
장 야신 절 71 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 그들은 하나님이 그들을 위 해 창조한 가축들을 그들로 하여 금…장 절 71/83 — 장 야신 يس (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 야신 듣기, 장 야신 번역, 장 야신 mp3, 장 야신 pdf. 절 69–73. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








