Soera Ya-Sin — Vers 71

Woorden die uitleg nodig hebben:

• "Maalikoen" (مَالِكُونَ): betekent "bezitters" of "heersers" – zij die de volledige controle en zeggenschap hebben over iets.

Uitleg van de vers:

Zien de mensen dan niet dat Wij voor hen vee hebben geschapen, uit wat Onze Handen hebben gemaakt? Wij hebben dit vee speciaal voor hen gecreëerd, zodat zij er de volledige controle over hebben. Het is niet wild of weerbarstig gemaakt, maar juist gedwee en onderworpen aan de mens, zodat zij erover kunnen beschikken zoals hun belangen dat vereisen. Zij kunnen het berijden, de melk drinken, het vlees eten, en er hun kleding en andere benodigdheden van maken.

Dit vers roept de mens op om na te denken over de zegeningen van Allah. Het vee dat zij gebruiken, is niet toevallig ontstaan – het is een geschenk van de Schepper, Die het heeft geschapen met wijsheid en doel. Als de mens nadenkt over deze wonderlijke schepping, zal hij erkennen dat er een Almachtige Schepper is Die alles heeft voortgebracht. En als hij dit erkent, zal hij ook inzien dat hij deze Schepper moet danken en aanbidden, en dat hij zich moet overgeven aan Zijn leiding.

Allah heeft de mens niet aan zijn lot overgelaten. Hij heeft hem voorzien van alles wat hij nodig heeft in dit leven, en Hij heeft hem ook de weg gewezen naar het eeuwige geluk. Wie deze zegeningen ziet en erover nadenkt, zal zijn hart openen voor de boodschap van de Profeet (vrede zij met hem) en zich haasten naar het goede. Dit is de weg naar succes in deze wereld en in het Hiernamaals – een weg die begint met dankbaarheid voor de eenvoudigste zegeningen, zoals het vee dat ons dagelijks van voedsel en nut voorziet.