Suurah Yaa-Siin — Aayad 71

Macnada Erayada:

• أَنْعَامًا (Ancaam): Xoolaha sida geela, lo'da, idaha iyo riyaha.
• مَالِكُونَ (Maalikuun): Kuwa lahaanshaha iyo xukuumadda u leh, kuna tasarruufa sida ay doonaan.

Tafsiirka Aayadda:

Ilaahay Subxaanahu watacaalaa wuxuu uga hadlayaa gaalada Maka ee beeninayay risaadda, isagoo ku weydiinaya si dadban: Miyayna arkayn oo miyayna ogayn in Annagu uun u abuuray iyaga, si gaar ah oo kalimadda "lac" (iyaga) loogu muujinayo inay iyaga uun ugu talagalnay, xoolo aan uga abuuray wax ay gaemahannagu camal faleen, taasoo ah inaan anaga uun abuurkooda iyo sameyntooda iska leenahay, cidna nagala qayb qaadanin. Waxaana uga yeelay xoolahaas iyaga u khushuucsan oo aan uga baxsan karin, waxayna u yihiin kuwo ay maamuli karaan oo ay ku tasarruufi karaan sida ay doonaan: waxay ka fuulaan, waxay ka cabbaan caanahooda, waxay gawraan hilibkooda, waxay ku raraan xamuulkooda, waxayna u isticmaalaan dhogortooda iyo haraggooda. Tanina waa caddayn ku filan oo ku saabsan qudrada Ilaahay iyo nimcadiisa, haddana iyagu way ka jeedsadaan.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

• Aayaddan waxay ina tusinaysaa weynimadda Ilaahay iyo nimcadiisa aan la koobi karin ee uu u fidiyay dadka, taasoo ku kallifaysa inaan ku shukrinno oo aan caabudno Isaga uun.
• Waxay ina baraysaa in xoolaha lagu xisaabtamo nimcada Ilaahay, isla-markaana ay tahay waajib in si wanaagsan loo daryeelo oo loo naxariisto, maxaa yeelay waa kheyraad Ilaahay uu noo deeqay.
• Aayadda waxay kuugu hanuuninaysaa inaad fiirsato abuurka xoolaha iyo sida Ilaahay u fududeeyay adeegsigooda, taasoo ku xoojinaysa iimaanka iyo cabsida Ilaahay.
• Waxay ku boorrinaysaa dadka inay xusuustaan in Ilaahay yahay Abuuraha uunka oo dhan, isagoo wax walba u abuuray danaha dadka, sidaas darteed waa inaan isaga uun caabudno oo aan cid kale u shurayno.