Sâffât · 101/182
Meal Okunuş — Sâffât
فَبَشَّرۡنَٰهُ بِغُلَٰمٍ حَلِيمٍ  ۝١٠١
Fabashsharnaahu bighulaamin haleem
📖 Türkçe Anlam
Biz de ona yumuşak huylu bir oğlan müjdeledik.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Beşşernâhu: Onu müjdeledik, sevindirici haber verdik.
  • Ğulâm: Erkek çocuk, oğul.
  • Halîm: Yumuşak huylu, akıllı, sabırlı, olgun ve ağırbaşlı kimse.

Tefsir:

Bu mübarek ayet, Allah'ın, duasını samimiyetle yapan ve teslimiyet gösteren kulu İbrahim (aleyhisselam)'a verdiği müjdeyi anlatmaktadır. İbrahim (a.s.), Rabbine yalvararak kendisine salih bir evlat vermesini istemişti. Yüce Allah da bu içten duayı kabul ederek ona, "halîm" yani yumuşak huylu, sabırlı, olgun ve ağırbaşlı bir erkek evlat müjdelemiştir. Bu müjde, İsmail (aleyhisselam)'dır.

Bu müjde, sadece bir evlat müjdesi değil; aynı zamanda neslin devamı, hayırlı bir evlat ve gelecekte büyük bir göreve hazırlanan bir kişiliğin habercisidir. "Halîm" sıfatı, kişinin küçük yaşta akıllı ve anlayışlı olduğunu, büyüdüğünde ise sabır, hilim ve olgunlukla donanacağını gösterir. Bu özellik, onun ileride Allah'ın emrine tam teslimiyet gösterecek, sabır ve fedakârlık timsali olacak bir kul olacağının işaretidir.

Sevgili kardeşlerim, bu ayet bize şunu öğretir: Allah'a içtenlikle dua eden ve O'na güvenen kullarını Yüce Allah asla boş çevirmez. İbrahim (a.s.) gibi bir peygamberin duası kabul edilmiş, kendisine hayırlı ve salih bir evlat verilmiştir. Bizler de Rabbimize yöneldiğimizde, O'nun bize en güzel şekilde karşılık vereceğine inanmalıyız. Dualarımızda hayırlı evlat, salih nesil ve güzel ahlaklı bir toplum istemeliyiz. Çünkü Allah'ın müjdesi, kulunun duasına verdiği en güzel cevaptır. Rabbimiz, bizlere de İbrahim (a.s.) gibi teslimiyet gösteren, hayırlı ve salih evlatlar nasip eylesin.

🎧 Dinle

📜 Ayet 99-103 — Sâffât

99وَقَالَ إِنِّي ذَاهِبٌ إِلَىٰ رَبِّي سَيَهۡدِينِ 
İbrahim: "Doğrusu ben Rabbim uğrunda sizi bırakıp gidiyorum; O beni doğru yola eriştirir" dedi.
100رَبِّ هَبۡ لِي مِنَ ٱلصَّٰلِحِينَ 
"Rabbim! Bana iyilerden olacak bir çocuk ver" diye yalvardı.
101فَبَشَّرۡنَٰهُ بِغُلَٰمٍ حَلِيمٍ 
Biz de ona yumuşak huylu bir oğlan müjdeledik.
102فَلَمَّا بَلَغَ مَعَهُ ٱلسَّعۡيَ قَالَ يَٰبُنَيَّ إِنِّيٓ أَرَىٰ فِي ٱلۡمَنَامِ أَنِّيٓ أَذۡبَحُكَ فَٱنظُرۡ مَاذَا تَرَىٰۚ قَالَ يَٰٓأَبَتِ ٱفۡعَلۡ مَا تُؤۡمَرُۖ سَتَجِدُنِيٓ إِن شَآءَ ٱللَّهُ مِنَ ٱلصَّٰبِرِينَ 
Çocuk kendisinin yanısıra yürümeye başlayınca: "Ey oğulcuğum! Doğrusu ben uykuda iken seni boğazladığımı görüyorum, bir düşün, ne dersin?" dedi. "Ey babacığım! Ne ile emrolundunsa yap, Allah dilerse, sabredenlerden olduğumu göreceksin" dedi.
103فَلَمَّآ أَسۡلَمَا وَتَلَّهُۥ لِلۡجَبِينِ 
Böylece ikisi de Allah' a teslimiyet gösterip, babası oğlunu alnı üzerine yatırınca Biz: "Ey İbrahim! Rüyayı gerçek yaptın; işte biz iyi davrananları böylece mükafatlandırırız" diye seslendik.
SâffâtKuran Fihrist
182Ayet
MekkiRevelation
101Ayet

Meal — Sâffât 101

Sure Ayet 101/182 — Sâffât الصافات (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Sâffât Dinle, Sâffât Meal, Sâffât mp3, Sâffât pdf. Ayet 99–103. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler