Surata As-Saffat — Versículo 101

Significados das palavras:

• "Ghulām": significa um menino jovem, filho varão.
• "Halīm": aquele que é paciente, tolerante, controla sua raiva e age com ponderação e sabedoria.

Interpretação:

Respondemos à súplica de Abraão (que a paz esteja com ele) e o alegramos com a notícia de um filho que cresceria e se tornaria um jovem paciente e tolerante. Essa é uma boa nova de que ele teria um filho que viveria até a idade adulta e seria descrito pela virtude da clemência e da paciência — e esse filho é Ismael (que a paz esteja com ele). A menção da característica de "halīm" (paciente) já anuncia a grandeza de seu caráter e o papel que desempenharia no futuro, especialmente quando seu pai recebeu a ordem de sacrificá-lo e ele demonstrou submissão e paciência diante do decreto divino.

Lições e benefícios:

• A resposta de Deus à súplica de Seus profetas é uma prova de que a oração sincera é ouvida e respondida, mesmo quando a resposta vem após um período de espera.
• A paciência e a tolerância são qualidades nobres que elevam o ser humano e o tornam digno da confiança de Deus para grandes missões.
• A boa nova dada a Abraão mostra que Deus recompensa a perseverança e a fé com alegrias que superam as dificuldades.
• O cuidado de Deus em descrever o filho pela sua virtude (halīm) ensina que a verdadeira grandeza de uma pessoa está no seu caráter, e não em bens materiais ou posição social.