Surah As-Saffat — Ayat 101

Makna Perkataan:

• بِغُلَامٍ — dengan seorang anak lelaki.
• حَلِيمٍ — yang penyabar, tenang, dan matang dalam pemikiran serta tindakannya.

Tafsiran Ayat:

Allah SWT memperkenankan doa Nabi Ibrahim ‘alaihissalam yang memohon agar dikurniakan keturunan yang soleh. Maka Allah memberitahukan kepadanya satu khabar gembira yang menggembirakan hatinya: dia akan dikurniakan seorang anak lelaki yang akan membesar dan menjadi seorang yang sangat penyabar, tenang, dan matang dalam keperibadiannya. Anak itu ialah Nabi Ismail ‘alaihissalam.

Khabar ini bukan sekadar berita kelahiran seorang anak, tetapi ia adalah satu jaminan bahawa anak itu akan hidup dan membesar sehingga mencapai usia dewasa, dan akan dikenali dengan sifat kelembutan dan kesabaran yang tinggi. Ini adalah satu mukjizat dan rahmat besar daripada Allah kepada Nabi Ibrahim yang telah lama menantikan zuriat, terutamanya di usia senjanya.

Ayat ini juga mengajar kita bahawa doa yang tulus daripada hati yang ikhlas akan dijawab oleh Allah dengan cara yang paling indah. Allah memberikan lebih daripada apa yang diminta — bukan sekadar anak, tetapi anak yang soleh dan penyabar yang akan menjadi pemimpin umat dan teladan sepanjang zaman.

Saudaraku, renungkanlah betapa besarnya kasih sayang Allah kepada hamba-hamba-Nya yang berdoa dan berserah kepada-Nya. Setiap doa yang kita panjatkan dengan penuh keyakinan, pasti akan sampai kepada Allah dan dijawab pada waktu yang paling sesuai menurut kebijaksanaan-Nya. Maka janganlah kita berputus asa daripada rahmat Allah, kerana sesungguhnya di sebalik setiap penantian itu tersimpan kurnia yang tidak pernah kita sangka-sangka.