Suurah As-Saaffaat — Aayad 104

Macnada Erayada:

"Nadaynāhu" (وَنَادَيْنَاهُ) waxay macnaha tahay: waan u dhawaaqnay oo u yeerray isaga (Nabi Ibraahim). "An" (أَنْ) waa xarfo macneheedu yahay in la gaarsiiyey amarka, waxayna u dhigantaa "in". "Yā Ibrāhīm" (يَا إِبْرَاهِيمُ) waa cod dhawaaq oo loogu yeedhayo magaciisa, taasoo muujinaysa naxariis iyo dhowaansho.

Tafsiirka:

Markii uu Nabi Ibraahim diyaar garoobay inuu fuliyo amarkii Eebe oo uu u dhabbaranayay inuu gowraco wiilkiisii, isagoo gacanta ku haya mandiilka si uu u xalliyo, ayaa waxaa ka yimid dhawaaq Eebe oo gaaray isaga, isagoo loogu yeedhayo magiciisa si naxariis leh: "Ibraahimow!" Waxay ahayd wacdii lagu joojinayay amarka gowracista, waxaana la siinayay cusboonaysiin iyo farxad ka dib imtixaan adag. Dhawaaqani wuxuu ku xusay magiciisa si toos ah, isagoo muujinaya in Eebe uu ka raalli yahay adkaysigiisa iyo hogaansankiisa, isla markaana uu u soo gudbinayo kama dambays ah inuu ka dhaafo gowracista.

Faa'iidooyin:

1. Dhowaanshaha Eebe iyo naxariistiisa ayaa ku soo degta addoonkiisa marka uu adkaysto imtixaanka, isagoo u hogaansama amarka Eebe si daacad ah.
2. Ibraahim ayaa noo tusaale ah in hogaansanaanta Eebe ay keento fudayd iyo farxad ka dib dhibaato, sidaa darteed Muslimku waa inuu ku tiirsanaadaa Eebe xaalad kasta.
3. Dhawaaqan wuxuu ku barayaa in Eebe uu jecel yahay addoommadiisa kuwa adag ee imtixaanka ku gudba, isagoo siinaya abaalmarin ka weyn dhibkooda.
4. Waxay ku dhiirigelinaysaa Muslimka inuu ka faa'iidaysto adkaysiga iyo sabrka, maxaa yeelay Eebe wuxuu u furi doonaa waddooyin naxariis ah ka dib cidhiidhiga.